Home Home
Help
Sign Up
LT → Persian → Ali Hosseinzadeh → هی → English
  • Ali Hosseinzadeh

    Ali Hosseinzadeh

    هی → English translation

  • 2 translations
    English, Transliteration
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

هی

بالاتر از سیاهی فقط یه رنگه
رنگ چشمای توست همیشه قشنگه
دلی که می‌گفتم مث سنگه
الان بی‌تاب توست بدجوری دل‌تنگه
هنوز حسابی هست واسه‌ی آرامش
‌یه آدمی که بشه دلتو بدی بهش
یکی‌ش تویی تو زندگی‌م افتادی
دل بردی و دلتو به من دادی
 
هی
به خودم می‌گم
کی شدم عاشق اون نگاه تو
اون صورت ماه تو
 
هی
تو بگو به من
کی شدم عاشق اون چشمای تو
اون صورت ماه تو
 
قدم‌هات برگای خشکو می‌لرزونه
منو به حسای تازه می‌رسونه
بهشت می‌شه سر تا سر خونه
نگا کن روبه روت الان‌ی مجنونه
 
نمی‌دونستم خوشبختی یعنی لبخندت
فهمیدم شدم وابسته و دلبندت
آروم شده دل
همون دل یک‌دنده
غرقت می‌شم نمی‌فهمم ساعت چنده
 
هی
نمی‌دونم من کی
شدم عاشق چشمای تو
اون صورت ماه تو
 
هی
نمی‌دونم من کی
شدم عاشق اون نگاه تو
اون صورت ماه تو
 
هی
نمی‌دونم من کی
شدم عاشق اون نگاه تو
اون صورت ماه تو
 
Translation

Hey

There is just one color darker than black
 
The color of your eyes is always beautiful
 
The heart that I said is relentless
 
Now it is frantic and it misses you
 
There are still some senses for calmness
 
Someone who you can rely on by your heart
 
The one is you that came across my life
 
Grabbed my heart and Gifted me your own heart
 
Hey
 
I ask myself when
 
I don’t know when
 
I fell in love with the way that you look at me
 
And your lovely face
 
Hey
 
You tell me when
 
I fell in love with your eyes
 
And your lovely face
 
Your steps shake the dry leaves
 
They bring me some new senses
 
All over the house would turn into Heaven
 
Look, There is a lunatic in front of you now
 
I didn’t know that your smile means happiness
 
I found out that I am affiliated to you and fell in love with you
 
The heart is calmed now, The inexorable heart
 
I get drowned in you and I lose the track of the time
 
Hey
 
I don’t know when
 
I fell in love with the way that you look at me
 
And your lovely face
 
Hey
 
I don’t know when
 
I fell in love with the way that you look at me
 
And your lovely face
 
Hey
 
I don’t know when
 
I fell in love with the way that you look at me
 
And your lovely face
 
Ali Hosseinzadeh
 
✕
Ali Hosseinzadeh: Top 3
1.یادت بیار (Yādet biyār)
2.ماه (Mah)
3.هی (Hey)
Comments
↑↓