✕
Translation
Grands espoirs
J'étais obligé d'avoir de grands, grands espoirs pour gagner ma vie
Visant aussi haut que les étoiles quand je ne pouvais pas faire fortune
Je n'avais pas un seul centime mais j'ai toujours eu une vision
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
J'étais obligé d'avoir de grands, grands espoirs pour gagner ma vie
Je ne sais pas comment mais j'ai toujours eu un pré-sentiment
Que j'allais être ce mec comme on en fait plus
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
Maman a dit :
Réalise la prophétie
Sois quelqu'un d'encore plus grand
Va te créer un héritage
Destinée manifeste
Au bon vieux temps
On voulait tout
Maman a dit :
Brûle tes biographies
Réécris ton histoire
Illumine tes rêves les plus fous
Des victoires monumentales
Tous les jours
On voulait tout
Maman a dit : n'abandonne pas, c'est un peu compliqué
Ligoté, plus aucun amour et je hais te voir attendre
J'étais obligé d'avoir de grands, grands espoirs pour gagner ma vie
Visant aussi haut que les étoiles quand je ne pouvais pas faire fortune
Je n'avais pas un seul centime mais j'ai toujours eu une vision
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
J'étais obligé d'avoir de grands, grands espoirs pour gagner ma vie
Je ne sais pas comment mais j'ai toujours eu un pré-sentiment
Que j'allais être ce mec comme on en fait plus
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
Maman a dit :
C'est pénible pour les bizarreries
Les croisés étrangers
Plus jamais d'aspirants
Les choses étranges et les innovations
Ne changent jamais
On voulait tout, voulait tout
Reste en haut de cette ascension
Reste en haut de cette ascension et n'en descends jamais
Reste en haut de cette ascension
Reste en haut de cette ascension et n'en descends jamais
Maman a dit : n'abandonne pas, c'est un peu compliqué
Ligoté, plus aucun amour et je hais te voir attendre
Ils disent que tout est joué mais ils n'ont pas vu le meilleur de moi
Donc j'ai une course de plus à faire et ce sera quelque chose à ne pas manquer
J'étais obligé d'avoir de grands, grands espoirs pour gagner ma vie
Visant aussi haut que les étoiles quand je ne pouvais pas faire fortune
Je n'avais pas un seul centime mais j'ai toujours eu une vision
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
J'étais obligé d'avoir de grands, grands espoirs pour gagner ma vie
Je ne sais pas comment mais j'ai toujours eu un pré-sentiment
Que j'allais être ce mec comme on en fait plus
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
J'étais obligé d'avoir de grands, grands espoirs pour gagner ma vie
Visant aussi haut que les étoiles quand je ne pouvais pas faire fortune
Je n'avais pas un seul centime mais j'ai toujours eu une vision
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
J'étais obligé d'avoir de grands, grands espoirs pour gagner ma vie
Je ne sais pas comment mais j'ai toujours eu un pré-sentiment
Que j'allais être ce mec comme on en fait plus
J'ai toujours eu de grands, grands espoirs
Racmat✕
Collections with "High Hopes"
| 1. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
| 2. | Just Dance 2020 (including Unlimited exclusives) |
Panic! at the Disco: Top 3
| 1. | House of Memories |
| 2. | The Greatest Show |
| 3. | High Hopes |
Idioms from "High Hopes"
| 1. | (All) tied up |
| 2. | Faire fortune |
| 3. | Make A Killing |
Comments
About translator
The source lyrics have been updated. Please review your translation.