✕
À morte
Click to see the original lyrics (English)
Junte-se à morte
Junte-se à morte
Junte-se à morte
Juventude
Os primeiros passos
No entanto consideração
Escapar daqui
Momento esperado
E estamos prontos
Tão ansiosos por se unir
Se unir para...
Se morrer por o amor
Junte-se à morte
Se morrer
Junte-se à morte
Se morrer por o amor
Junte-se à morte
Este mundo cruel
Só vamos pedrer aqui
Antes que a vida nos quebre
Bem-vindo ao fim
Se morrer por o amor
Junte-se à morte
Se morrer
Junte-se à morte
Se morrer por o amor
Junte-se à morte
A vida é trivial
A vida é trivial
A vida é trivial
A vida é trivial
Se morrer por o amor
Junte-se à morte
Se morrer
Junte-se à morte
Se morrer por o amor
Junte-se à morte
Junte-se à morte
singable
equirhythmic
poetic
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Laplage.
Submitted by
Laplage on 2024-10-20
Laplage on 2024-10-20Subtitles created by
florazina on Tue, 29/07/2025 - 02:16
florazina on Tue, 29/07/2025 - 02:16English
Original lyrics
Join Me in Death
Click to see the original lyrics (English)
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Lithium | 4 months 2 weeks |
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Lithium | 4 months 2 weeks |
Translations of "Join Me in Death"
Portuguese #1, #2
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Laplage
Name: Tero Ranta
Role: Moderator




Contributions:
- 8614 translations
- 79 transliterations
- 613 songs
- 5190 thanks received
- 457 translation requests fulfilled for 115 members
- 32 transcription requests fulfilled
- left 2109 comments
- added 15 artists
Languages:
- native: Finnish
- fluent
- English
- French
- advanced
- Constructed Language
- Spanish
- intermediate
- Greek
- Romanian
- beginner
- Chinese
- Esperanto
- Estonian
- German
- Italian
- Korean
- Latin
- Polish
- Portuguese
- Russian
- Swahili