✕
Proofreading requested
Original lyrics
Himene Tatarahapa
No 'oe e to'u nuna'a teie himene
Tapao no to'u aroha ia 'oe
Eiaha e fa'aea
Te tiaturi te Atua
Nana e arata'i ia 'oe
I roto i teie ao
A tatarahapa, a tatarahapa
Te fatata maira ho'i
Te batireia o teie ao
'Ore ho'i 'outou i 'ite i te hora
E ho'i mai ai to tatou Fatu
Submitted by SilentRebel83 on 2013-11-27
Last edited by CherryCrush on 2016-04-26
Translation
Himene Tatarahapa
This song is for you, my people
This is a sign of my love for you
Don't stop believing in God
He will guide you in this world
Repent, repent
The kingdom of this world is coming soon
But you will not know the time
Our Lord will return
Thanks! ❤ | ||
thanked 40 times |
Thanks Details:
Guests thanked 40 times
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on 2013-11-27
Author's comments:
Translation by Roiti Tehauri.
Oceanian Folk: Top 3
1. | Aloha 'Oe |
2. | Isa Lei |
3. | Kua Iti Te Marama |
Comments
About translator
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Name: Josh
Moderator of the Moana
Contributions: 5197 translations, 24 transliterations, 2477 songs, 2 collections, 18200 thanks received, 428 translation requests fulfilled for 124 members, 37 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 15 idioms, left 3244 comments, added 19 annotations
Languages: native English, fluent Tongan, advanced German
Lyrics provided by Sunia Sanft Jr.
Malo 'aupito.