✕
Translation
With a mountain
Trees, the living hands of the Earth
want to touch the stars.
In their leaves we won't ever find
does' and empty nests' stories
Trees, the humble shoulders,
lovingly cuddle birdsong.
A broken branch will always cause a hurt.
They will forgive pride and all the anger.
With a mountain the footprints will disappear
Human smell will be absorb by the tree bark
With a mountain everything will become silent
a wild heart only there feels its home
In a mountain... pulse of my heart desires to sound forever
In a mountain... the voice carries itself on the echo
With a mountain... with her human lips can go speechless
With a mountain...
Trees, a duvet made of leaves
The night always covers itself with it
They call me trough the shaded way
to the place, where a pond will hide me.
Trees, the massive arms,
temples of mighty powers
Modestly bent in the winter under the snow
stand until the last moments
With a mountain the footprints will disappear
Human smell will be absorb by the tree bark
With a mountain everything will become silent
a wild heart only there feels its home
In a mountain... pulse of my heart desires to sound forever
In a mountain... the voice carries itself on the echo
With a mountain... with her human lips can go speechless
With a mountain...
There I have my roots, there I'll stop, there I want come to rest
There I'll heal, there my pride may perish in silence
There is a peace, there I'll submit myself, there I won't get loose
There my soul in the end of everything will fly
In a mountain... pulse of my heart desires to sound forever
In a mountain... the voice carries itself on the echo
With a mountain... with her human lips can go speechless
With a mountain...
With a mountain...
ales.kosa
Miki90✕
Zuzana Smatanová: Top 3
| 1. | Horou |
| 2. | V dobrom aj v zlom |
| 3. | The Story Of a Salmon |
Comments
About translator
It's been a very, very long time since I used English so... I am expecting corrections :)
BTW: Horou is hard to translate... It could be "In the mountain, with, by...." since preposition is missing even in slovak original lyrics.