-
혁명의 수뇌부 결사옹위하리라 → English translation
5 translationsEnglish+4 more
✕
Proofreading requested
Original lyrics
혁명의 수뇌부 결사옹위하리라
아-... 혁명의 수뇌부
천만이 총폭탄되여 결사옹위하리라
우리가 틀어잡은 총검마다엔
장군님 보위해갈 맹세가 비꼈다
붉은기 날리는 혁명의 수뇌부
천만이 총폭탄되여 결사옹위하리라
사령부 지켜싸운 그 넋을 이어
피끓는 우리 가슴 성새로 뭉쳤다
조선의 심장인 혁명의 수뇌부
천만이 총폭탄되여 결사옹위하리라
아-... 아-...
결사옹위 김정일
결사옹위 김정일
장군님 사수하여 목숨바침은
전사의 제일가는 영광이여라
백승을 펼치는 혁명의 수뇌부
천만이 총폭탄되여 결사옹위하리라
아-... 혁명의 수뇌부
천만이 총폭탄되여 결사옹위하리라
Submitted by Echeyakee on 2018-02-16
Translation
Defend the Headquarters of Revolution
Ah...The Headquarters of Revolution
Millions will become guns and bombs, and defend you to the death
Held in our hands on each bayonet
Shines the sacred oath of protecting our General
The flying Red Banner, the Headquarters of Revolution
Millions will become guns and bombs, and defend you to the death
The Headquarters' defence is a spirit we'll pass down
The passionate hearts of ours will forge a new fortress
The heartland of Korea, the Headquarters of Revolution
Millions will become guns and bombs, and defend you to the death
Ah... Ah...
Defend to the death Kim Jong-il
Defend to the death Kim Jong-il
Fight to the death for our General, sacrifice our lives for this cause
To our soldiers this will be the greatest honour
From victory to victory, the Headquarters of Revolution
Millions will become guns and bombs, and defend you to the death
Ah...The Headquarters of Revolution
Millions will become guns and bombs, and defend you to the death
Thanks! ❤ | ||
thanked 11 times |
Submitted by Echeyakee on 2018-02-16
Last edited by Echeyakee on 2019-06-08
✕
Korean People's Army State Merited Chorus: Top 3
1. | 우리는 당신밖에 모른다 (uri-nŭn tangsin-pakk-e morŭnda) |
2. | 조선은 결심하면 한다 (chosŏnŭn kyŏlsimhamyŏn handa) |
3. | 어디에 계십니까 그리운 장군님 (odie kyesimnikka kŭriun janggunnim) |
Comments