✕
Original lyrics
I Don't Feel Hate
I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find
another way to wear me down.
But I don't feel hate
I just feel sorry
So you can wiggle with that middle finger,
it'll never wiggle back to you
'Cause I don't feel -
Sorry
I really don't care (Ah, ah-ah) that you want to bash me (Ah-ah, ah-ah)
Do it with flair and I'll let you be (I'll let you be)
But don't you dare (Don't you dare), mmm, to get angry (To get angry)
When you realize those words just don't hit me
What?
'Cause I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find
another way to wear me down.
But I don't feel hate
I just feel sorry
So you can wiggle with that middle fingеr,
it'll never wiggle back to you
'Cause I don't feel hate
Sorry
I rеally don't mind (Ah, ah-ah) to be your rival (Ah-ah, ah-ah)
'Cause for your kind it's essential for survival (Say what? He did not just say that)
Yes, I did, and I feel sorry (So sorry)
I don't feel hate, that's the whole point of this song (That's the song)
I guess you need patronization, as some kind of validation
'Cause you cant cope with the frustration
That your random me-fixation is another affirmation
That you‘re just a hateful person
Who's not really better than me
Tap break, uh
I don't feel hate (Don't feel hate)
I just feel sorry (I just feel sorry)
You feel so very clever whenever you find
another way to wear me down. (Wear me down)
But I don't feel hate (No, no, no)
I just feel sorry (Just feel sorry)
So you can wiggle with that middle fingеr,
it'll never wiggle back to you (Wiggle, wiggle, wiggle you)
'Cause I don't feel hate (No, no, no, no)
I just feel sorry (I just feel sorry)
You feel so very clever whenever you find
another way to wear me down. (Don't wear me down)
But I don't feel hate (I don't feel hate)
I just feel sorry (I just feel sorry)
So you can wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle you (Oh wiggle, wiggle you)
'Cause I don't feel
Last edited by 
Freigeist on 2021-05-24
Freigeist on 2021-05-24Translation
Ich fühle keinen Hass
Ich fühle keinen Hass
Ich fühle nur Mitleid
Du fühlst dich immer so super clever, wenn du
einen anderen Weg findest, mich kleinzukriegen
Aber ich fühle keinen Hass
Ich fühle nur Mitleid
Also da kannst du ruhig mit dem Mittelfinger wedeln, er wird nie zu dir zurückwedeln
Denn ich fühle keinen
Entschuldigung
Es ist mir wirklich egal (Ah, ah-ah), dass du mich schlechtmachen willst (Ah-ah, ah-ah)
Mach's mit Stil und ich lass dich sein (Ich lass dich sein)
Aber wage es nicht (Wage es nicht), mmm, wütend zu werden (Wütend zu werden)
Wenn du begreifst, dass diese Worte mich nicht treffen
Was?
Denn ich fühle keinen Hass
Ich fühle nur Mitleid
Du fühlst dich immer so super clever, wenn du einen anderen Weg findest, mich kleinzukriegen
Aber ich fühle keinen Hass
Ich fühle nur Mitleid
Also da kannst du ruhig mit dem Mittelfinger wedeln, er wird nie zu dir zurückwedeln
Denn ich fühle keinen Hass
Entschuldigung
Es macht mir wirklich nichts aus (Ah, ah-ah), dein Rivale zu sein (Ah-ah, ah-ah)
Weil für Menschen wie dich ist das überlebensnotwendig (Sag bloß? Das hat er grad nicht gesagt)
Doch, habe ich und du tust mir leid (so leid)
Ich fühle keinen Hass, darum geht's in diesem Song (das ist der Song)
Ich glaube, du brauchst Unterstützung als eine Art Bestätigung
Weil du kannst mit der Frustration nicht umgehen,
Dass deine blinde Fixierung auf mich eine weitere Bestätigung dafür ist,
Dass du einfach ein hasserfüllter Mensch bist
Der nicht wirklich besser ist, als ich
Tap break, uh
Ich fühle keinen Hass (Fühle keinen Hass)
Ich fühle nur Mitleid (Ich fühle nur Mitleid)
Du fühlst dich immer so super clever, wenn du einen anderen Weg findest, mich kleinzukriegen (Mich kleinzukriegen)
Aber ich fühle keinen Hass (Nein, nein, nein)
Ich fühle nur Mitleid (Fühle nur Mitleid)
Also da kannst du ruhig mit dem Mittelfinger wedeln, er wird nie zu dir zurückwedeln (Wedel, wedel, wedel zu dir)
Denn ich fühle keinen Hass (Nein, nein, nein)
Ich fühle nur Mitleid (Ich fühle nur Mitleid)
Du fühlst dich immer so super clever, wenn du einen anderen Weg findest, mich kleinzukriegen (Du kriegst mich nicht klein)
Aber ich fühle keinen Hass (Ich fühle keinen Hass)
Ich fühle nur Mitleid (Ich fühle nur Mitleid)
Also da kannst du wedeln, wedeln, wedeln, wedeln, wedeln, wedeln, wedeln, wedeln (Oh, wedel, wedel zu dir)
Denn ich fühle keinen
tofu_97✕
Collections with "I Don't Feel Hate"
| 1. | Eurovision Song Contest 2021 |
Idioms from "I Don't Feel Hate"
| 1. | Es macht mir nichts aus! |
Comments
About translator
