✕
Ich möchte es so
Click to see the original lyrics (English)
Du bist mein Feuer
Meine einzige Begierde
Glaub mir, wenn ich sage
Ich möchte es so
Aber wir sind durch zwei Welten getrennt
Kann dein Herz nicht erreichen
Wenn du sagst
Dass du es so möchtest
Sag mir warum
Das nur Herzeleid ist
Sag mir warum
Das nur ein Fehler wäre
Sag mir warum
Ich dich niemals sagen hören möchte
Ich möchte es so
Bin ich dein Feuer?
Der, den du begehrst?
Ja, ich weiß, es ist zu spät
Aber ich möchte es so
Jetzt sehe ich, dass wir getrennt wurden
Von dem, wie es einst war, ja
Egal welche Distanz
Ich möchte, dass du weißt
Das tief in mir drinnen...
Du mein Feuer bist
Die einzige, die ich begehre
Du bist
Du bist, du bist, du bist
Möchte dich nicht sagen hören
Bin nichts außer Herzeleid
Bin nichts außer einem Fehler
(Ich will dich nicht sagen hören)
Ich will dich niemals sagen hören
Ich möchte es so
Sag mir warum
Das nur Herzeleid ist
Sag mir warum
Das nur ein Fehler wäre
Sag mir warum
Ich dich niemals sagen hören möchte
(Ich will dich nicht sagen hören)
Ich möchte es so
Ich möchte es so
| Thanks! ❤ thanked 16 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 16 times
Submitted by
Flopsi on 2018-08-06
Flopsi on 2018-08-06English
Original lyrics
I Want It That Way
Click to see the original lyrics (English)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 4 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 4 times
Translations of "I Want It That Way"
German #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Andrea
Editor Soldier of Love



Contributions:
- 3192 translations
- 973 songs
- 8 collections
- 12621 thanks received
- 384 translation requests fulfilled for 166 members
- 179 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 4 idioms
- left 2593 comments
- added 17 annotations
- added 140 artists
Languages:
- native: German
- fluent: English
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.