✕
Translation
I use social media*
On Instagram, there you show yourself
However, you don't have opinion
Even on vacation
You use social media
You have two tattoos
On your neck and on your foot
The cupcake stands for your mom
Beautiful sayings on your arm
You work from three to four
Afterwards, you're a party animal
You are DJ Undercut
You bring the house down
Your art is very sophisticated
With a Canon reflex camera
You wear leggings without a skirt,
You have a beauty blog,
Your beanie is stiff like a Birkenstock
Bounce bounce bounce bounce
I use with social media
Bounce bounce bounce bounce
Time is running out, the deadlines are coming closer
You're in a model agency anyway
Aftershow and with all the trimmings
An hourly wage of one hundred Euros
And whole Tumblr is following you
Thanks! ❤ | ||
thanked 89 times |
- If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button below this translation. It's a small effort but means the world to me.
- This translation is my work unless I have stated otherwise below.
- Feel free to repost my translation, but if you do so, please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. As I am the author of this work, at least some credit would be appropriate.
- Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so!
Submitted by Ambroisie on 2015-06-07
Last edited by Ambroisie on 2018-12-13
Author's comments:
*Medien refers in this context to social media
If there are any mistakes, feel free to correct me in the comments.
✕
Idioms from "Ich mach was mit ..."
1. | bring down the house |
2. | bring the house down |
3. | Party animal |
Comments
About translator
...
Expert Master of none
Contributions: 263 translations, 45 transliterations, 70 songs, 3837 thanks received, 235 translation requests fulfilled for 122 members, 21 transcription requests fulfilled, left 158 comments
Languages: native Dutch, Dutch (Dialects), German, German (Low German), fluent Afrikaans, English, German (Wymysorys), Swedish, advanced French, Icelandic, Norwegian, Yiddish, intermediate Old Norse, Occitan, beginner Gothic, Polish, Russian