• Sutari

    Idzie niedźwiedź → English translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Idzie niedźwiedź

1. a nie bój się ty Maniuchna nie bój
w pierwszą nockę da ci Jasio spokój
 
2. na tę drugą już ci nie daruje
byś mówiła że cię nie szanuje
 
3. na tę trzecią już ci gorzej będzie
bo cię będzie rewidował wszędzie
 
4. zrewiduje ręce nogi plecy
a na końcu gdzie najlepsze rzeczy
 
— idzie niedźwiedź...
 
— jak Bóg da, jak Bóg da...
 
Translation

The bear is coming

1. oh Maniuchna don't be afraid oh no
Johnny on the first night will leave you alone
 
2. on the second he won't let you go
so you would say he won't respect you at all
 
3. on the third one it will all be worse
he will check you up in everyplace
 
4. he will check your arms legs and spine
at the end those things that superfine
 
— the bear is coming...
 
— God willing, God willing...
 
Comments