✕
Translation
Insomnia
Ouu You know. That I love you
O-O-Oh Can't you see my eyes?
There's only one the real slow
The path I'm running on is Love Love Love Love
But that path is full of traps, traps, traps
The inevitable traps give my heart fear, fear, fear
Swallowing my courage like a swamp
I'm getting smaller and smaller, a bright expression on a disappearing face
I'm afraid you'll turn your back to my confession
I'm scared
Resting my head on my needle-like worries
I'm trying to fall asleep but I can't
I stay up all night thinking about you
Which is more vivid than my dream
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Even if the path towards you is lonely, I'll come to you
Love Love Love Love
I'll stand up no matter how many times I fall
But But But But
I can't even fall asleep
I get sick watching you, sick, sick, sick
If I don't have your love, I can't get better forever
Forever till death, I'll just wait for your permission
No matter how many years or lifetimes, I'll only exist for you
Resting my head on my needle-like worries
I'm trying to fall asleep but I can't
I stay up all night thinking about you
Which is more vivid than my dream
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Ah.. this burning love..
Is tired from longing, even if it's wet with rain-like tears
It doesn't cool down..
Resting my head on my needle-like worries
I'm trying to fall asleep but I can't
I stay up all night thinking about you
Which is more vivid than my dream
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Feels like insomnia ah ah
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Guests thanked 3 times
Submitted by Δήμητρα Κου. on 2021-12-04
Author's comments:
The translation from Korean was made by me. Thank you for your attention:)
✕
Collections with "Insomnia"
1. | Korean remakes / versions of foreign songs |
Comments
About translator
푸른 밤의 푸른 달
Name: Dimitra
Guru 권민식의 팬
Contributions: 616 translations, 37178 songs, 1230 collections, 16879 thanks received, 136 translation requests fulfilled for 72 members, 259 transcription requests fulfilled, left 397 comments, added 10 annotations
Languages: native English, Greek, advanced Korean, intermediate Chinese, Chinese (Cantonese), beginner Japanese, Russian, Ukrainian
Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 학점을 주지 않고 사용하지 마세요. 감사합니당ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭하는 것을 잊지 마세요:)