✕
Original lyrics
Irava Pagalata
Iravaa Pakalaa Kulira Veyilaa
Yennai Onnum Seyathadi
Kadalaa Puyalaa Idiya Malaiyaa
Yennai Onnum Sethayadi
Aanaal Oonthan Mounam Mattum
Etho Seyuthadi, Ennai Etho Seyuthadi
Kaathal Idhuthanaa?
Sindhum Manipolae, Setharum Yen Nenjam
Konjam Nee Vanthu, Koarththal Inbam
Nilavin Mudhugum Pennin Manamum
Endrum Ragasiyamthaanaa?
Kanavilaenum Solladi Pennae
Kaathal Nejamthaanaa?
Iravaa Pakalaa Kulira Veyilaa
Yennai Onnum Seyathadi
Kadalaa Puyalaa Idiya Malaiyaa
Yennai Onnum Sethayadi
Ennai Thodum Thendral Oonai Thodavillayaa?
Ennai Sudum Kaathal Oonai Sudavillayaa?
Ennil Vilum Malai Oonil Villavillayaa?
Ennil Yellum Minnal Oonil Yellavillayaa?
Mugathirukku Kangal Rendu
Muthathirukku Oothadugal Rendu
Kaathalukku Nenjam Rendu
Ippodhu Ondringu Illayae
Thanimaiyilae, Thanimaiyilae
Thudipputhu Aethu Varai Sollu Veliyae
Thanimaiyilae, Thanimaiyilae
Thudipputhu Aethu Varai Sollu Veliyae
Iravaa Pakalaa Kulira Veyilaa
Yennai Onnum Seyathadi
Kadalaa Puyalaa Idiya Malaiyaa
Yennai Onnum Sethayadi
Vaanavilil Vaanavilil Vannam Aedhukku?
Vanthu Thodum Vanthu Thodum Thendral Aedhukku?
Andhi Vaanil Andhi Vaanil Vekkam Aedhukku?
Purindhadhu Purindhadu Indru Enakku
Malaiyinil Maegam Thoonga
Malarinil Vandu Thoonga
Unn Thoalil Saaya Vandhaen
Solladha Kaathalai Sollividu
Solli Rasippaen, Solli Rasippaen
Solli Cholli Nenjukullae Endrum Vasippaen
Alli Anaippaen, Alli Anaippaen
Konji Konji Nenjukullae Oonai Anaippaen
Iravaa Pakalaa, Veyilaa Kuliraa
Nammai Onnum Seyathadi
Kadalaa Puyalaa Idiya Malaiyaa
Nammai Onnum Seyathadi
Iravaa Pakalaa, Veyilaa Kuliraa
Nammai Onnum Seyathadi
Kadalaa Puyalaa Idiya Malaiyaa
Nammai Onnum Seyathadi
Submitted by 
doss001 on 2018-07-27
doss001 on 2018-07-27Translation
Night or daytime
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
But only your silence
does something to me, does something to me
Is this love?
My heart shatter like falling beads
If you come and join that, I will feel happy
The back of moon and mind of a girl,
are they both always a secret?
At least in your dream tell girl,
is the love real?
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
The breeze that touches me, did it not touch you as well?
The love that burns me, did it not burn you as well?
The rain that pours over me, did it not pour over you as well?
The lightning which arise inside me, did it not arise inside you as well?
There are two eyes for a face
There are two lips for a kiss
For love, there are two hearts
Now one of the heart is not here..
In silence, silence
you tell outside till how long the torture
In silence, silence
you tell outside till how long the torture
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
What is the necessity of colors in the rainbow?
What is the necessity of the breeze that touches often?
What is the necessity of shyness in the sky?
I understood today
As the clouds sleep during sunset
As the bee sleeps over flower
I came to rest my head over your shoulders,
You tell the love that you haven't told me so far..
I will tell and feel good about it, I will tell and feel good about it
I will tell and live always inside your heart
I will take you and hug, I will take you and hug
I will pamper you and hug you inside my heart
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
Night or daytime or cold or heat
they won't do anything to me
Sea or storm or thunder or rain
they won't do anything to me
nir1983✕
Hariharan: Top 3
| 1. | Kurukku siruthavale |
| 2. | Tera gham mera gham |
| 3. | Ennai saithale |
Comments
About translator
Thank you soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo much . Thank you :D