✕
Album:
Mi fai stare bene (1998)
Original lyrics
Translation
Iris (Tra le tue poesie)
Iris
Iris, entre as suas poesias
encontrei algo que fala de mim
As escreveu todas de azul
em pedaços de papel encontrados pra là e pra ca
Fale pra mim como, fale pra mim onde
e com que ouviu a minha vida
quando não estavo com você
e que sabores, que humores, que dòres e que cheiros respirava
quando não estava comigo
ìris, tò a fim de te dizer
eu te amo e o sabe
nunca o disse
Quanta vida hà..quanta vida junto com você
você que ama e nunca o deita à cara
e nunca pare de te mostrar como è pra valer
hà muita vida nessa vida junto com você
Meu nome, diga-o lento
gostaria do sentir sussurar agora
que to perto de você
A sua voz chega
soa como uma onda que me traz pro mar
mas algo mais
Iris, eu te disse que te amo
e se você gosta disso, se quede comigo
Quanta vida hà..quanta vida junto com você
você que ama e nunca o deita à cara
e nunca pare de te mostrar como è pra valer
hà muita vida nessa vida junto com você
Fale pra mim como, fale pra mim onde
e com que ouviu a minha vida
quando não estavo com você
e que sabores, que humores, que dòres e que cheiros respirava
quando não estava com me
Iris, eu te amo pra valer
e, se gosta disso, se quede comigo
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Brujitasubmitted on 29 Jul 2014 - 11:04
Author's comments:
I hope there aren't mistakes!
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Biagio Antonacci TOP 3
About translator
BrujitaExpert
Contributions
- 457 translations
- 23 songs
- added 5 artists
- 221 translation requests fulfilled for 129 members
- left 403 comments
- added 1 idiom
- 4484 thanks received
NativeItalian, Neapolitan
FluentEnglish, Portuguese, Spanish
BeginnerEnglish, French, German, Spanish
4484
