Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Hebrew → Ishay Ribo → עוד ישמע → Transliteration
  • Ishay Ribo
    Ishay Ribo – עוד ישמע

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Hebrew
Original lyrics

עוד ישמע

זהו יום שבו שמיים נפתחים
זה חלום המתגשם בו זמנית
זהו זמן שמסוגל כן מסוגל
ומכאן הראיה היא שבכלל
מים רבים לא מכבים את האהבה
 
עוד ישמע בבית זה
קול ששון וקול שמחה
עוד ישמע בבית זה
קול חתן וקול כלה
עוד ישמע בבית זה
קול ששון וקול שמחה
 
זהו צליל שמחבר פה נשמות
זה הצליל, לא אין צורך לשנות
יש כאן אור גנוז גלוי לעיני כל
קצב שגורם לזוז
כל אחד יכול לבוא וליטול
מים רבים לא מכבים את האהבה
 
עוד ישמע בבית זה
קול ששון וקול שמחה
עוד ישמע בבית זה
קול חתן וקול כלה
עוד ישמע בבית זה
קול ששון וקול שמחה
 
מהרה ה' עוד ישמע
בהרי יהודה, בחוצות הבירה
קול ששון וקול שמחה
קול חתן וקול כלה
בניין עדי עד
אמן כן יהי רצון
 
עוד ישמע בבית זה
קול ששון וקול שמחה
עוד ישמע בבית זה
קול חתן וקול כלה
עוד ישמע בבית זה
קול ששון וקול שמחה
 
Transliteration
Translation

Od Yishama

Zehu yom shebo shamayim niftachim
Ze chalom hamitgashem bo zmanit
Zehu zman shemesugal ken mesugal
U'mikan hare'aya hi shebichlal
Mayim rabim lo mechabim et ha'ahava
 
Od yishama bebayit ze
Kol sason vekol simcha
Od yishama bebayit ze
Kol chatan vekol kala
Od yishama bebayit ze
Kol sason vekol simcha
 
Zehu tslil shemechaber po neshamot
Ze hatslil, lo en tsorech leshanot
Yesh kan or ganuz galui le'eyney kol
Ketsev shegorem lazuz
Kol echad yachol lavo velitol
Mayim rabim lo mechabim et ha'ahava
 
Od yishama bebayit ze
Kol sason vekol simcha
Od yishama bebayit ze
Kol chatan vekol kala
Od yishama bebayit ze
Kol sason vekol simcha
 
Mehera hashem od yishama
Beharey yehuda, bechutsot habira
Kol sason vekol simcha
Kol chatan vekol kala
Binyan adey ad
Amen ken yehi ratson
 
Od yishama bebayit ze
Kol sason vekol simcha
Od yishama bebayit ze
Kol chatan vekol kala
Od yishama bebayit ze
Kol sason vekol simcha
 
✕

Translations of "עוד ישמע (Od ..."

English
Transliteration
Comments
↑↓