✕
Proofreading requested
Original lyrics
Itket ja kuuntelet
Olen tehnyt asioita
joita ei olisi pitänyt tehdä
mennyt perässäsi paikkoihin
joihin ei olisi pitänyt mennä
Olen nähnyt unia
joita ei olisi pitänyt nähdä
kuullut sanottavan sanoja
joita en olisi halunnut kuulla
Olet kauneinta
kauneinta
Menet niiden luokse ja itket ja kuuntelet
menet niiden luokse ja itket ja kuuntelet
Lukitse ovesi nyt tiukempaan
huudan kynnyksen yli
Olen tullut maailmasta
jota ei olisi pitänyt olla
kaikki kuvattuna julisteissa
joita ei enää ole
Aion katua tekoja
joita en ole tehnyt
odottaa tulevia vuosia
jolloin kukaan ei enää muista
Olet kauneinta
kauneinta
Menet niiden luokse ja itket ja kuuntelet
menet niiden luokse ja itket ja kuuntelet
Lukitse ovesi nyt tiukempaan
huudan kynnyksen yli
Menet niiden luokse ja itket ja kuuntelet
menet niiden luokse ja itket ja kuuntelet
Lukitse ovesi nyt tiukempaan
huudan kynnyksen yli
Huudan kynnyksen yli
Translation
گِریه کُن و گوش بده
من کارهایی کرده ام
که نباید انجام میدادم
تو را به جاهایی دنبال کرده ام
که نباید می کردم
خوابهایی دیده ام
که نباید میدیدم
واژه هایی بر زبان شنیده ام
که ای کاش نمی شنیدم
تو زیباترینی
زیباترین
تو باید پیش آنها بروی و گریه کنی
و گوش کنی
تو باید پیش آنها بروی و گریه کنی
و گوش کنی
درها را محکمتر از گذشته
پشت سرت ببند
من از پشت در فریاد میکشم
من از سرزمینی می آیم
که نباید می بود
همه چیز در پوسترها به نمایش گذاشته شده که دیگر وجود ندارد
من دارم پشیمان می شوم
از کارهایی که نکرده ام
برای سالهایی که پیش رو داشتم صبر کردم هنگامی که هیچکس چیزی به یاد ندارد
تو زیباترینی
زیباترین
تو باید پیش آنها بروی و گریه کنی
و گوش کنی
تو باید پیش آنها بروی و گریه کنی
و گوش کنی
درها را محکمتر از گذشته
پشت سرت ببند
من از پشت در فریاد میکشم
تو باید پیش آنها بروی و گریه کنی
و گوش کنی
تو باید پیش آنها بروی و گریه کنی
و گوش کنی
درها را محکمتر از گذشته
پشت سرت ببند
من از پشت در فریاد میکشم
من از پشت در فریاد میکشم
✕
Ultra Bra: Top 3
1. | Minä suojelen sinua kaikelta |
2. | Sinä lähdit pois |
3. | Heikko valo |
Comments
About translator
Role: Super Member
Contributions: 158 translations, 9 transliterations, 34 songs, 651 thanks received, 21 translation requests fulfilled for 19 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 36 comments
Languages: native English, Italian, fluent Finnish, Persian, Spanish, beginner Azerbaijani, French