Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Japanese → Spirited Away (OST) → いつも何度でも → Chinese
  • Spirited Away (OST)
    Spirited Away (OST) – いつも何度でも

    Chinese translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
Chinese
Translation

永远无数次

呼唤着的内心深处
想要做个让心跃动的梦
 
虽然悲伤数不尽
可到了它的另一边 一定能见到你
 
这场屡屡犯错的旅途上
人只知道蓝天有多蓝
前路似乎茫茫无尽
但这双手可以拥抱光明
 
告别时 安静的胸膛
渐化虚无的身体 让双耳澄清
 
活着的不可思议 死去的不可思议
花也好风也好城市也好 都是如此
 
啦啦啦啦啦啦……
噢……噜……
 
呼唤着的内心深处
永远一次次地想要描绘梦想
 
与其去说尽悲伤有多少
不如用同一对唇轻轻唱
 
听着渐渐消失的回忆里
一直不愿忘却的耳语声
粉碎的镜子上
也映了新的景色
 
清晨宁静的窗户
渐化虚无的身体 让它充实地离去
 
不必在海的那边寻找
因为闪闪发光的东西 一直都在这里
在我的心里存在着
 
Japanese
Original lyrics

いつも何度でも

Click to see the original lyrics (Japanese)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Translations of "いつも何度でも (Itsumo nan ..."

English #1, #2, #3, #4
Arabic
Chinese
Czech
French
German
Greek #1, #2
Italian #1, #2
Korean
Persian
Romanian
Slovenian
Spanish
Swedish
Transliteration #1, #2
Turkish #1, #2

Translations of covers

Transliteration
Comments
↑↓