Pomme - Je sais pas danser (English translation #2)

Request a translation Become a translator

Pomme – Je sais pas danser

English translation

English

Translation

#1#2

I can't dance

When lights are burning everything

And the proud night doesn't care

If you wanted to see me

I do prefer the dark

I don't want to go out

I don't want to uncover myself

To fail, to fail

I see my body everywhere

Above all, I compare it

And you won't believe me

I had the same nightmare

I don't want to go out

I don't want to uncover myself

To fail, to fail

And I can't dance

I can't forget myself

And I can't dance

I can't forget myself

I don't want to go out

thanked 116 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
GuiltyKiss	3 years 5 months
Brighten Palmer	5 years 6 months
aaaitscal	5 years 11 months

Submitted by

MichelBaie on 2019-09-20

French

Original lyrics

Je sais pas danser

Click to see the original lyrics (French)

Translations of "Je sais pas danser"

English #1, #2

Russian #1, #2

Turkish #1, #2

Comments

Édana

Tue, 04/02/2020 - 04:42

The second verse should be:

Je ne veux pas sortir
Je ne veux pas me découvrir
Des failles, des failles...

sandring

Sun, 05/07/2020 - 02:22

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓