• Maëlle

    Je t'aime comme je t'aime → Russian translation

  • 4 translations
    English
    +3 more
    , Chinese, Russian, Turkish
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Люблю тебя, как тебя люблю

Всякое твое молчание, всякое согласие
Это как очевидность, какая окрашивает
Каждую мою мысль
Всякое сожаление
Уже прозвучало
Утешением
 
Это любовь, которая не уходит
Это навсегда, ты и я.
 
Люблю тебя, как тебя люблю!
Как бы кровь ни текла по венам
Ты мой брат, ты моя душа
Ты земля моя, мой огонь
Люблю тебя, как тебя люблю!
Каким бы ни было место или жизнь тебя повела
Я твоя сестра, я твоя душа
Знаю страхи твои, слезы твои утираю
 
Всякий раз, когда неприятность у тебя, я это чувствую
Это будто кирка, лезвие внутри
Всякую мою рану
Ты, ты берешь, принимаешь ее
В тепло твоей любви
Это успокоение
 
Это зеркало, что не обманет
Рано или поздно, ты и я
 
Люблю тебя, как тебя люблю!
Как бы кровь ни текла по венам
Ты мой брат, ты моя душа
Ты земля моя, мой огонь
Люблю тебя, как тебя люблю!
Каким бы ни было место или жизнь повела
Я твоя сестра, я твоя душа
Знаю страхи твои, слезы твои утираю
 
Люблю тебя, как люблю!
Как бы кровь ни текла по венам
Ты мой брат, ты моя душа
Ты земля моя, мой огонь
Люблю тебя, как тебя люблю!
Каким бы ни было место или жизнь повела
Я твоя сестра, я твоя душа
Знаю страхи твои, слезы твои утираю
Я твоя сестра, я твоя душа
Знаю страхи твои, слезы твои утираю
 
Original lyrics

Je t'aime comme je t'aime

Click to see the original lyrics (French)

Comments