✕
Transliteration
Teresa & Maria
U-u-u, u-u-u-u-u, u-u-u, u-u-u-u-u
U-u-u, u-u-u-u-u, u-u-u, u-u-u-u-u
Džere-džere-džerelo probila sobi šlyah
Ščo bi, ščo bi bulo, svit na yiyi plečah
Mani-mani-manivtsi zvivisti, skelyasti
Ale znay: v tvoyiy rutsi tvoye vlasne ščastya
U-u-u-u-u
Davay, mala, palay
U-u-u-u-u
I'm not holy, I'm alive
Z nami mama Tereza y Diva Mariya
Bosi, nibi po lezu, yšli po zemli
With us mama Teresa, Diva Maria
All the divas were born as the human beings
Z nami mama Tereza y Diva Mariya
Bosi, nibi po lezu, yšli po zemli
With us mama Teresa, Diva Maria
All the divas were born as the human beings
Navitʹ šče zmalya my šukali šlyah
Ta žittya - petlya, nibi dlya tih, hto padaye
Na svoyih plečah šče male divča
Nese z bolyu čan i vbača, ščo to vada ye
Znovu ne taka, to nadto m'yaka
Odyah na kistkah, holyaka či to pid vinets'
De tvoye ditya? Ščo tvoye žittya?
Ta roki ž letyatʹ; i zatyam: skoro vže kinetsʹ
I hay htosʹ hoče, abi mi zlamalisʹ
Hay buva v tobi zaryadu ne po likotʹ, a po paletsʹ
I hay htosʹ hova za posmiškoyu nenavistʹ i zazdristʹ
Koli ti puskayeš v sertse hniv, dobra y lyubovi zamistʹ
Ale v nebi ye svyati: yih nohi bačili tsyu zemlyu
Znayeš, tviy ternistiy šlyah same tomu ye ne daremno
I hay bude duže strašno y temno i časom nelehko
Ta z toboyu zavždi budutʹ z neba sliduvati predki
Z nami mama Tereza y Diva Mariya
Bosi, nibi po lezu, yšli po zemli
With us mama Teresa, Diva Maria
All the divas were born as the human beings
Z nami mama Tereza y Diva Mariya
Bosi, nibi po lezu, yšli po zemli
With us mama Teresa, Diva Maria
All the divas were born as the human beings
U-u-u, u-u-u-u-u, u-u-u, u-u-u-u-u
U-u-u, u-u-u-u-u, u-u-u, u-u-u-u-u
eurovisionboy✕
Please help to translate "Teresa & Maria"
Collections with "Teresa & Maria"
| 1. | Eurovision Song Contest 2024 |
| 2. | Vidbir 2024 |
Jerry Heil: Top 3
| 1. | Teresa & Maria |
| 2. | КОЗАЦЬКОМУ_РОДУ (KOZATSʹKOMU_RODU) |
| 3. | WHEN GOD SHUT THE DOOR |
Comments
Don Juan Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I translated this with Balkan alphabets because more easy to read (for me at least)
č = ch sound
ž = zh sound
š = sh sound