Home Home
Help
LT → Spanish → Joaquin Sabina → Contigo
  • Joaquin Sabina

    Joaquin Sabina

    Contigo • Yo, mi, me, contigo (1996)

  • 9 translations
    English #1
    +8 more
    , #2, #3, Dutch, French, Italian, Russian, Serbian, Turkish
✕
Share
Font size
Original lyrics

Contigo lyrics

Yo no quiero un amor civilizado,
con recibos y escena del sofá;
yo no quiero que viajes al pasado
y vuelvas del mercado
con ganas de llorar.
 
Yo no quiero vecínas con pucheros;
yo no quiero sembrar ni compartir;
yo no quiero catorce de febrero
ni cumpleaños feliz.
 
Yo no quiero cargar con tus maletas;
yo no quiero que elijas mi champú;
yo no quiero mudarme de planeta,
cortarme la coleta,
brindar a tu salud.
 
Yo no quiero domingos por la tarde;
yo no quiero columpio en el jardin;
lo que yo quiero, corazón cobarde,
es que mueras por mí.
 
Y morirme contigo si te matas
y matarme contigo si te mueres
porque el amor cuando no muere mata
porque amores que matan nunca mueren.
 
Yo no quiero juntar para mañana,
no me pidas llegar a fin de mes;
yo no quiero comerme una manzana
dos veces por semana
sin ganas de comer.
 
Yo no quiero calor de invernadero;
yo no quiero besar tu cicatriz;
yo no quiero París con aguacero
ni Venecia sin tí.
 
No me esperes a las doce en el juzgado;
no me digas "volvamos a empezar";
yo no quiero ni libre ni ocupado,
ni carne ni pecado,
ni orgullo ni piedad.
 
Yo no quiero saber por qué lo hiciste;
yo no quiero contigo ni sin ti;
lo que yo quiero, muchacha de ojos tristes,
es que mueras por mí.
 
Y morirme contigo si te matas
y matarme contigo si te mueres
porque el amor cuando no muere mata
porque amores que matan nunca mueren.
 

 

Translations of "Contigo"
English #1, #2, #3
Dutch
French
Italian
Russian
Serbian
Turkish
Related
Lu Colombo - Insieme a te   Italian version
Joaquin Sabina: Top 3
1.19 Dias Y 500 Noches
2.Contigo
3.Y nos dieron las diez
Idioms from "Contigo"
1.llegar a fin de mes
Comments
↑↓