Home Home
Help
Sign Up
LT → Japanese, English → wanima → JUICE UP!!のテーマ → English
  • wanima

    wanima

    JUICE UP!!のテーマ → English translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

JUICE UP!!のテーマ

日々を脱走 吹っ飛ばす苦労
再トライ ギリギリギリ Go Go
大都会 けっけっけっけっけ蹴飛ばす 音に乗り もっとHOTに
君の態度にあがる体温
嗅ぐ 視る 触る ウエストにバスト
日に日に増す 今の倍の倍 心濡らす
吠えろWow もっとWow
 
JUICE UP!! 踊れ踊れ 溢れ出す夜に
JUICE UP!! Jumpin' Jumpin' 狙うハンター
JUICE UP!! 暗がり股がるむっちり言いなりモンスター
JUICE UP!! JUICE UP!!
 
WANIMA ORIGINAL!!!!
日本全土でワンチャン中
集まる同志 ともに歌う年中
破裂しちゃう程に重なる
溜め込んだたぎる血 騒ぎ出す
時は来た 点火 フル回転 絡み合う
 
Ya ya ya ya ya ya ya
ベロベロバーベッベッベロベロバー
Ya ya ya ya ya ya ya
クセになる音に乗って
Ya ya ya ya ya ya ya
ベロベロバーベッベッバンバンバン
Ya ya ya ya ya ya ya
口遊む歌になって
 
日本全土でワンチャン中
集まる同志 ともに歌う年中
破裂しちゃう程に重なる
溜め込んだたぎる血 騒ぎ出す
時は来た 点火 フル回転 絡み合う
 
Ya ya ya ya ya ya ya
ベロベロバーベッベッベロベロバー
Ya ya ya ya ya ya ya
クセになる音に乗って
Ya ya ya ya ya ya ya
ベロベロバーベッベッバンバンバン
Ya ya ya ya ya ya ya
口遊む歌になって
 
Wow(Wow) Yeah(Yeah)
JUICE UP!!(JUICE UP!!)JUICE UP!!
呼び醒ませ 怒りでメラメラ燃えてる渦巻く炎
 
Ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya
 
JUICE UP!!
Ya ya ya ya ya ya ya
ベロベロバーベッベッベロベロバー
Ya ya ya ya ya ya ya
クセになる音に乗って
Ya ya ya ya ya ya ya
ベロベロバーベッベッバンバンバン
Ya ya ya ya ya ya ya
口遊む歌になって
 
Translation

Juice Up!! Theme

Escape the days, blow off your hardships
Retry, strongly strongly strongly go go
The metropolis rides the sound I k-k-k-kicked off, more hot
Your body temperature warms up your attitude
smell it, see it, feel it from your waist to your body
increase it day by day, double of double of now, soak your heart
Roar out, Wow, louder Wow
 
Juice Up!! Dance dance in the overflowing night
Juice Up!! Jumping Jumping the hunter aims
Juice Up!! Shadows cover the chubby monster who does what he's told
Juice Up!! Juice Up!!
 
Wanima Original!!!
The whole country of Japan is at its one chance
Gather up like-mindedness, sing together all year
The more we blow up, the more it piles up
The boiling blood we amass makes an uproar
The time has come, ignition, full operation, we're entangled
 
Ya ya ya ya ya ya ya
berobero bah b-b-berobero bah*
Ya ya ya ya ya ya ya
get with the music you can't get out of your head
Ya ya ya ya ya ya ya
berobero bah b-b-bang bang bang
Ya ya ya ya ya ya ya
songs you will hum to yourself
 
The whole country of Japan is at its one chance
Gather up like-mindedness, sing together all year
The more we blow up, the more it piles up
The boiling blood we amass makes an uproar
The time has come, ignition, full operation, we're entangled
 
Ya ya ya ya ya ya ya
berobero bah b-b-berobero bah
Ya ya ya ya ya ya ya
get with the music you can't get out of your head
Ya ya ya ya ya ya ya
berobero bah b-b-bang bang bang
Ya ya ya ya ya ya ya
songs you will hum to yourself
 
Wow (wow) Yeah(Yeah)
Juice Up!! (Juice Up!!) Juice Up!!
Wake up! a spiraling flame burning with anger
 
Ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya
 
Juice Up!!
Ya ya ya ya ya ya ya
berobero bah b-b-berobero bah
Ya ya ya ya ya ya ya
get with the music you can't get out of your head
Ya ya ya ya ya ya ya
berobero bah b-b-bang bang bang
Ya ya ya ya ya ya ya
songs you will hum to yourself
 
✕
wanima: Top 3
1.やってみよう (Yattemiyou)
2.1 Chance
3.ともに (Tomoni)
Comments
↑↓