Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Persian, English, Spanish → K-Pop Demon Hunters (OST) → Letal [Takedown] (Brazilian Portuguese) → English
  • K-Pop Demon Hunters (OST)
    K-Pop Demon Hunters (OST) – Letal [Takedown] (Brazilian Portuguese)

    English translation

✕
Share
Font Size
Portuguese
Original lyrics

Letal [Takedown] (Brazilian Portuguese)

Letal, letal (serei letal)
 
Seu jeito calmo de olhar, é um truque pra disfarçar
O que você é e o que cê faz já não cola mais
Tem cheiro de escuridão porque você vem de lá
Te mandarei de volta pra nunca mais
 
Vejo em você, o pecado escorrer
Sobre o seu passado sujo, não há nada a fazer
Essas marcas em seu corpo
Ditam seu destino e ele vai doer
 
A partir de agora eu serei letal
De uma forma que faça você sofrer
(Cada um de vocês)
Eu serei letal
Nenhum demônio merece sobreviver
Ainda mais você
 
Sem remorso, eu serei letal
Da-da-da-da-ra-ra, letal
Da-da-da-da-ra-ra
 
Mais do que brutal, vou ser letal
Sem pena eu vou te quebrar
Mais do que brutal, vou ser letal
Nada vai me fazer parar
Num bote eu vou rasgar você
E seu coração arrancar
Quero ouvir seu choro
Implorando pra eu não finalizar
 
Sobre o seu passado sujo, não há nada a fazer
Essas marcas em seu corpo
Ditam seu destino e ele vai doer
 
A partir de agora eu serei letal
De uma forma que faça você sofrer
(Cada um de vocês)
Eu serei letal
Nenhum demônio merece sobreviver
Ainda mais você
 
Sem remorso, eu serei letal
Da-da-da-da-ra-ra, letal
Da-da-da-da-ra-ra
 
English
Translation

Lethal [Takedown]

Lethal, lethal (i'll be lethal)
 
Your calm way of looking, it's a trick to disguise
What you are and what you do doesn't fool me anymore
You smell like darkness because that's where you're from
I'll send you back so can never return
 
I see the sin dripping all over you
There is nothing to do about your nasty past
These marks on your body
Define your future and it will hurt
 
From now on i'll be lethal
In a way tha makes your suffer
(Each one of you)
I'll be lethal
No demon deserves to survive
Especially you
 
No regrets, i'll be lethal
Da-da-da-da-ra-ra, lethal
Da-da-da-da-ra-ra
 
More than brutal, i'll be lethal
I'll break you with no pity
More than brutal, i'll be lethal
Nothing will stop me
In a pounce I will tear you apart
Take your heart out
I want to hear you crying
Begging me to not finish you
 
There is nothing to do about your nasty past
These marks on your body
Define your future and it will hurt
 
From now on i'll be lethal
In a way tha makes your suffer
(Each one of you)
I'll be lethal
No demon deserves to survive
Especially you
 
No regrets, i'll be lethal
Da-da-da-da-ra-ra, lethal
Da-da-da-da-ra-ra
 
✕
Comments
↑↓