✕
Translation
Once upon a time
Once upon a time
there was a human
who was loved by a person, and hold him dear
for a lot of years
and showed him what he'd never seen
and after what he did for him, he betrayed and denied him
He got so full of his love and kindness
but when he got an opportunity he betrayed him
and who takes the betrayal road
He comes back a loser
time played and degraded him
'till he regretted leaving whom he left, and came back to him
"I was lost without you" he tells him
I came back regardful
He came back in a lost time
He came back but after what ?
it appears he released whom he left is not taking him back
Illing him
Once upon a time
there was a person
who had a treasure between his hands
He didn't appreciate it
He denied what he was [nothing] and how tine he was
and forgot what he was
He became arrogant upon who helped him...
and who tattooed his name on his heart.
he broke in the end and came back to him...
lost and puzzled
This is the end of who betrays and denies his lovers
and doesn't worth them
without thinking
a betrayer he is
now he Shell understand
and Know that he who brought it to himself
and take it as a lectin he never forgets
what happened and what he was
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by Ah. Zangana on 2021-09-28
Added in reply to request by Jtsing
✕
Please help to translate "كان ياما كان"
Aseel Hameem: Top 3
1. | شكد حلو (Shkad Helw) |
2. | سر الحياة (Serr El Hayat) |
3. | يشبهك قلبي (Yeshbahak Galbi) |
Comments
About translator
ah.zengene@gmail.com
Name: Ahmed J. Ali
Role: Super Member
Contributions: 95 translations, 2 transliterations, 68 songs, 268 thanks received, 36 translation requests fulfilled for 20 members, 1 transcription request fulfilled, added 9 idioms, explained 12 idioms, left 52 comments
Languages: native Kurdish (Sorani), Kurdish (Xwarin), fluent Arabic, advanced English, intermediate Persian
TIS