• Karol G

    Persian translation

Share
Subtitles
Font Size
Persian
Translation

اگه من اول می دیدمت

چه خبره؟
داریم خنک می کنیم
تابستان از راه رسید
سر تا پا آتیش!
 
چی می شد اگه
من اول می دیدمت؟
احتمالا با من می رقصیدی
نه دیگه مثل دو تا دوست!
 
اما یه چی دیگه
من اطراف توئم، من آدم خطرناکی ام
من واسه یک بوسه هر کاری می کنم
دوست دختر به من حسادت می کنه
هر چند اونم خوشگله
هی!
 
اون مثل من با تو رفتار نمی کنه
اون مثل من بوست نمی کنه
اون مثل من خوشمزه نیست
اون خجالتیه، من نه
با شهوتی که من دارم
جفتتون و درسته قورت میدم
تو امروز با اون می پلکی
اما (اووووم)
بعد من شاید نه!
 
چی می شد اگه
من اول می دیدمت؟
احتمالا با من می رقصیدی
نه دیگه مثل دو تا دوست! هی!
چی می شد اگه
من اول می دیدمت؟
احتمالا با من می رقصیدی
نه دیگه مثل دو تا دوست! هی!
 
من می بینمت و نمی دونم چه عکس العملی نشون بدم
عزیزم، دفترچه راهنماتو به من بده!
هرچه قدر طول بکشه، من که جا نمی زنم
باور دارم که روزی اون چشمهای نازت منو بالاخره می بینن
من با تو ازدواج می کنم
اسم من با فامیلیت یکی میشه
من فقط منتظر اولین لغزشتم
تا تو رو به عنوان شوهر معرفی کنم
من با تو ازدواج می کنم
اسم من با فامیلیت یکی میشه
من فقط منتظر اولین لغزشتم
تا تو رو به عنوان شوهر معرفی کنم
اینو نمی دونستی؟
 
اون مثل من با تو رفتار نمی کنه
اون مثل من بوست نمی کنه
اون مثل من خوشمزه نیست
اون خجالتیه، من نه
با شهوتی که من دارم
جفتتون و درسته قورت میدم
تو امروز با اون می پلکی
اما (اووووم)
بعد من شاید نه!
 
چی می شد اگه
من اول می دیدمت؟ (هی، چطوری؟)
احتمالا با من می رقصیدی
نه دیگه مثل دو تا دوست، نه، نه، نه...
هی، هی، هی
چی می شد اگه
من اول می دیدمت؟
چی می شد اگه
من اول می دیدمت؟
 
Spanish
Original lyrics

Si Antes Te Hubiera Conocido

Click to see the original lyrics (Spanish)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Si Antes Te Hubiera ..."

English #1, #2
Persian
Comments