✕
Transliteration
Khaabam nemibare
to khoobi hame bach'chebaazihaa az man bood
o hagh daari nabaayed ke naaraahat sham zood
vali khob hanooz ke hanooze
fekr kardan be to kaare har rooze
to raast migofti ba'zi akhlaaghaam bad bood
o yekami gong boodam o raftaaraam marmooz
hala nisti hes mishe kamboodet
midoonam ke taghsire man boode
man khaabam nemibare khamooshi vali mikhaam baazam begiramet
delam mikhaad begam doosam daari baazam begi bale
baazam bebinamat
mano too khiaaboon mibini paato mizaari roo gaaz o miri migi nadidam
taa azat naaraahatam daad mizani jolo jam mitoopi migi marizam
man assan nemidoonam man nemifahmam hatman yeseri dalil ha ke bem begi gharibam
khandehaam mesle atre tanet az roo takhtet a ro zendegim paridan
sedaaye pahaat too khoone kame
man ye gooshe tanhaa chet roo kaanaape
to ma'loom nist ke kojaayi baa ki
man tanhaa kaaram fekr roo kaaraate
delamo shikoondi fadaaye saret
vali khob fekret moonde baahaam
yejoori zadi dele mano shekasti
nemishe vaysam hatta rooye paahaam
khaabam nemibare khamooshi vali mikhaam baazam begiramet
delam mikhaad begam doosam daari baazam begi bale
baazam bebinamat
Thanks! ❤ | ||
thanked 8 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Benissa | 7 years 5 months |
art_mhz2003 | 7 years 5 months |
Guests thanked 6 times
Submitted by NutellaRs on 2016-11-11
Added in reply to request by Benissa
✕
Amir Tataloo: Top 3
1. | نوازش (Navaazesh) |
2. | من باهات قهرم (Man Bāhāt Ghahram) |
3. | نگو نه (Nagoo Na) |
Comments
About translator
m.s_nutella@yahoo.com
Name: Sana
Role: Expert
Contributions: 283 translations, 45 transliterations, 477 songs, 2835 thanks received, 76 translation requests fulfilled for 48 members, 6 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 82 comments
Languages: native Persian, fluent English