• Vintage

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2#3

When you are near to me

1.Your desires are my silhouette and profile.
This candle is melting; I want to start…. my dance.
In the morning – a glass of wine, At night – a strong coffee.
These lights, sparkles… O, Diamonds!
I am behind you, like a strong fortress
And at the edge of a destiny…..
 
Chorus:
My soul wedded with yours forever.
Why need questions? For me it’s obvious right away
That there is in the world lives a happy woman
When you are near to me – Man!
My love is serious thing, not just a hobby
And there is no one reason for doubt
And love size is only important
When you are near to me– Man!
 
2. You are reading my bar code on my skin between the lines.
Don't spare the fire, punish me so tenderly.
The ice is melting in the glass, and of course me too!
And now again let’s change a roles on the contrary way...
I am behind you, like a strong fortress
And at the edge of destiny….
 
Chorus:
My soul wedded with yours forever.
Why need questions? For me it’s obvious right away
That there is in the world lives a happy woman
When you are near to me – Man!
My love is serious thing, not just a hobby
And there is no one reason for doubt
And size is only important
When you are near to me– Man!
 
3. You would be naive catch in my network
I am still innocent for you
Happy woman isn’t so stupid
When you are near to me!
When you are near to me-Man.
 
My love is serious thing, not just a hobby
And there is no one reason for doubt
And size is only important
When you are near to me– Man!
When you are near to me!
 
Russian
Original lyrics

Когда рядом ты

Click to see the original lyrics (Russian)

Translations of "Когда рядом ты ..."

English #1, #2, #3
Comments