✕
Proofreading requested
Original lyrics
恋のディスコクイーン
熱くなれ 熱く誘えBoys… movin' on!
熱くなれ 熱く惑わせGirls… shinin' on!
ねぇ酔わせて 酔わせて 度数高めの
アルコールより 強烈な 甘いキッスで
主役になりたいのよ 恋のディスコティック
道化師じゃ悲しいのよ 脇役お断り
ステージに ノリたいのよ あなただけの
クイーンになりたいのよ 今すぐ Wow Dance With Me Tonight
主役になりたいのよ 恋のディスコ・クイーン
道化師じゃ悲しいのよ 引き立てお断り
ステージに ノリたいのよ 女だもの
ヒロインになりたいのよ お願い Wow Dance With Me Tonight
Submitted by Roberto Smolov on 2020-06-14
Transliteration
Koi no Disco Queen
atsuku nare atsuku sasoe boys... movin' on!
atsuku nare atsuku madowase girls... shinin' on!
nee yowasete yowasete dosuu takame no
alcohol yori kyouretsu na amai kiss de
shuyaku ni naritai no yo koi no discotheque
doukeshi ja kanashii no yo wakiyaku okotowari
stage ni noritai no yo anata dake no
queen ni naritai no yo ima sugu wow dance with me tonight
shuyaku ni naritai no yo koi no disco queen
doukeshi ja kanashii no yo hikitate okotowari
stage ni noritai no yo onna da mono
heroine ni naritai no yo onegai wow dance with me tonight
Thanks! ❤ | ||
thanked 220 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Anabelle 1 | 2 years 9 months |
misledbythemoon | 2 years 9 months |
Guests thanked 218 times
Submitted by Roberto Smolov on 2020-06-14
Yakuza 0 (OST): Top 3
1. | 恋のディスコクイーン (Koi no disco queen) |
2. | JUDGEMENT-審判 |
3. | As You Like |
Comments
About translator
Name: Robert Osmolovsky
Role: Member
Contributions: 44 translations, 2 transliterations, 34 songs, 1077 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 2 members, 1 transcription request fulfilled
Homepage: vk.com/regnum_mariae_patrona_hungariae
Languages: native Russian, fluent English, intermediate Belarusian, beginner Hungarian, Polish, Japanese