✕
Translation
Hell
At the crossroads you declare it's the end
You run the red and you're not dead
In the darkness, you've sunk my life
And you've scarred me for life.
My life has become hell
Hell and fire live in my soul
Far from you, everything seems like hell
Because you've kept paradise close to you
My life has become hell
Hell and fire live in my soul
Far from you, everything seems like hell
Because you've kept paradise close to you
Here, days and years aren't counted
And pain seems to go on forever
Here, they don't care about love
In a world that doesn't exist on paper
My life has become hell
Hell and fire live in my soul
Far from you, everything seems like hell
Because you've kept paradise close to you
My life has become hell
Hell and fire live in my soul
Far from you, everything seems like hell
Because you've kept paradise close to you
My life has become hell
Hell and fire live in my soul
Far from you, everything seems like hell
Because you've kept paradise close to you
My life has become hell
Hell and fire live in my soul
Far from you, everything seems like hell
Because you've kept paradise close to you
My life has become hell
Hell and fire live in my soul
Far from you, everything seems like hell
Because you've kept paradise close to you
Thanks! ❤ | ||
thanked 9 times |
Thanks Details:
Guests thanked 9 times
Submitted by crimsonDyname on 2018-11-09
✕
Collections with "Κόλαση"
1. | Greek - Serbian Covers Vol.2 |
Katy Garbi: Top 3
1. | Εσένα μόνο (Eséna móno) |
2. | Θα Μελαγχολήσω (Tha Melagholiso) |
3. | Κιβωτός (Kivotos) |
Comments
About translator
Law student, translator, paralegal, Eurovision expert, and occasional etymologist
Name: Έρα [Era, roll the R, please]
Moderator and leader of the Balkan Squad
Contributions: 1128 translations, 15 transliterations, 891 songs, 139 collections, 4111 thanks received, 308 translation requests fulfilled for 156 members, 33 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 913 comments, added 1 annotation
Languages: native English, Greek, fluent English, French, Greek, intermediate Montenegrin, Dutch, Serbian, beginner Albanian, German, Hebrew, Spanish, Chinese, Belarusian, Norwegian, Ukrainian, Romanian, Russian
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.