Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Russian → Ivan Shmelev → Комсомольская походная → English
  • Ivan Shmelev
    Ivan Shmelev – Комсомольская походная

    English translation

✕
Share
Font Size
Russian
Original lyrics

Комсомольская походная

Протрубили трубачи тревогу.
Всем по форме к бою снаряжен,
Собирался в дальнюю дорогу
Комсомольский сводный батальон.
 
До свиданья, мама, не горюй,
На прощанье сына поцелуй;
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
Пожелай нам доброго пути!
 
Прощай, края родные,
Звезда победы нам свети.
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
Пожелай нам доброго пути!
 
Всё, что с детства любим и храним,
Никогда врагу не отдадим,
Лучше сложим голову в бою,
Защищая Родину свою.
 
До свиданья, мама, не горюй,
На прощанье сына поцелуй;
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
Пожелай нам доброго пути!
 
Прощай, края родные,
Звезда победы нам свети.
До свиданья, мама, не горюй, не грусти,
Пожелай нам доброго пути!
 
English
Translation

Komsomol marching song

Trumpeters sounded the alarm.
Equipped with everything for the battle in the proper way,
The Komsomol consolidated battalion
Was going on a long journey.
 
Goodbye, my mother, don't grieve,
Kiss your son in farewell;
Goodbye, my mother, don't grieve, don't be sad,
Wish us a good journey!
 
Goodbye, native land,
Shine for us, the star of victory.
Goodbye, my mother, don't grieve, don't be sad,
Wish us a good journey!
 
All that we love and keep since childhood,
We will never give to the enemy,
We'd better lay down our lives in battle
Defending our Motherland.
 
Goodbye, my mother, don't grieve,
Kiss your son in farewell;
Goodbye, my mother, don't grieve, don't be sad,
Wish us a good journey!
 
Goodbye, native land,
Shine for us, the star of victory.
Goodbye, my mother, don't grieve, don't be sad,
Wish us a good journey!
 
✕

Translations of "Комсомольская ..."

English
Chinese
Comments
↑↓