-
Κου Πεπε → Romanian translation
4 translationsEnglish+3 more, Bulgarian, Romanian, Transliteration
✕
Translation
Kou pepe
Dacă tu ești ea, cea care a făcut o mulțime de promisiuni,
Dacă inima ta a ajuns rău,
Dacă alegereile greșite te distrug,
Trăiește ceva mai mult cu mine, dacă vrei
Și voi avea grijă de tine ca de un copil.
Kou pepe*,
Kou pepe.
Dacă ești tentată,
Accept orice spui
Și voi avea grijă de tine ca de un copil.
Kou pepe,
Kou pepe.
Dacă ești tentată,
Voi spune „da” la orice spui,
Dacă nu ești blocată în dragoste,
Dacă dai totul, dar în final ajungi rău,
Dacă vrei un bărbat, fă o schimbare imediat,
Lasă-i pe toți si să mergem, plecăm impreună
Și voi avea grijă de tine ca de un copil.
Kou pepe,
Kou pepe
Dacă ești tentată,
Accept orice spui
Și voi avea grijă de tine ca de un copil.
Kou pepe,
Kou pepe
Dacă ești tentată,
Orice ai spune, voi spune ”da”,
Și voi avea grijă de tine ca de un copil.
Kou pepe,
Kou pepe
Dacă ești tentată,
Accept orice spui
Și voi avea grijă de tine ca de un copil.
Kou pepe,
Kou pepe
Dacă ești tentată,
Orice ai spune, voi spune ”da”...
Thanks! ❤ | ||
Submitted by Super Girl on 2018-01-15
Added in reply to request by maidepozit
Author's comments:
* ”kou pepe”- un gest prin care facem un copil să zâmbească, probabil un fel de ”cucu-bau” :-)
✕
Please help to translate "Κου Πεπε"
Panos Kalidis: Top 3
1. | Κου Πεπε (Kou pepe) |
2. | Γεια σου (Geia Sou) |
3. | Τρελή ιδέα (Treli Idea) |
Comments
About translator
Name: İonela
Guru Balkan & House music lover
Contributions: 2200 translations, 1 transliteration, 665 songs, 1 collection, 14289 thanks received, 1096 translation requests fulfilled for 457 members, 201 transcription requests fulfilled, left 574 comments
Homepage: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Languages: native Romanian, fluent English, French, Romanian, advanced English, French, beginner Spanish, Turkish, Bulgarian
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)