ang
altermetax
Thu, 11/04/2019 - 22:32
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
English
Translation
She devil
Are you ready to play?
I bet on my feelings
and I played with fire , with love
I faced the competition
forgettin wihtout weakness ohh
it was my mistake ..
Because of my ignorance I Lead this wastefulness from bad to worse ...
my soul in the russian roulette
my rival who is so clever/cunning , so she took advantage of me
and as you can see I'm not a angel with a good intuition
I gave myself completely and she won
Choir))
I lost-- I played with a devil who is an expert in those games of love
and I lost--- her strategies don't fail her
furthermore she feels sorry for me
I lost .. I wasn't the first nor the last who lose
and if she returns and is moved---
I'll challenge her to another duel
and in the revenge I lose the heart again
(listen to the words woa woa
of Romeo))
the king stays king ... yes sir
and as you can see I'm not a angel with good intuition/ , I gave myself completely and she won
Choir))
I lost-- I played with a devil who is an expert in those games of love
and I lost--- her strategies never fail
she feels sorry for me
I lost .. I wasn't the first nor the last who lose
and if she returns and is moved ---
I'll challenge her to another duel
and the revenge I lose the heart again
and as you can see I'm not a angel with good intuition/ feeling , I gave myself completely and she overcame
Choir
I lost-- I played with a devil who is an expert in the game of love
and I lost--- her strategies never fail she feels sorry for me
I lost .. I wasn't the first nor the last who loses
and if she return and is moved ---
I 'll challenge her to another duel
and the revange
you lose !!
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Brave Doll