Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
简体中文
한국어
Become a translator
Request new lyrics translation
Artists
Songs
Translations
Requests
Forum
Members
Languages
Help
Menu
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Translation requests
Transcription requests
Languages
Idioms
Collections
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Create new collection
Add new idiom
Start forum thread
Register
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content
Getting Started
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Login
Registration
Interface language
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
简体中文
한국어
Login
Registration
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
Italian
→
Ruggero Leoncavallo
→
Mattinata
→ English
Ruggero Leoncavallo
Mattinata
→ English translation
14 translations
English
#1
+13 more
,
#2
, #3,
#4
, French
#1
,
#2
, German
#1
,
#2
,
Greek
,
Japanese
,
Romanian
,
Russian
,
Serbian
,
Spanish
•
7 translations of covers
English
1
,
2
, French
1
,
2
+3 more
, German
1
,
2
,
Spanish
✕
Translation
Italian
English
English
English
English
French
French
German
German
Greek
Japanese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
English
English
French
French
German
German
Spanish
Italian (Original)
The morning
Click to see the original lyrics (Italian)
The dawn, wearing a white dress,
it's already allowing the sun to cross the threshold;
It's already caressing with her pink fingers
the crowd of flowers!
The Creation all around seems moved by
an arcane shiver;
And you are not getting up, and
I'm singing painfully in vain.
Put you white gown on
and let your cantor cross the threshold!
Light lacks where you are missing,
Love is born where you are.
Light lacks where you are missing,
Love is born where you are.
Original lyrics
Italian
English
English
English
English
French
French
German
German
Greek
Japanese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
English
English
French
French
German
German
Spanish
Mattinata
Click to see the original lyrics (Italian)
Add new translation
Request a translation
Translations of "Mattinata"
English
R
,
S
cto10121
English
PaulinaRhodes
English
можно без слов
English
Felice1101
French
Natur Provence
French
QuothTheRavenclaw
German
R
,
S
Bertram Kottmann
German
Lobolyrix
Greek
infiity13
Japanese
M Naomi
Romanian
osiris71
Russian
E
,
P
Котяра Леопольд
Serbian
MilicaQueen
Spanish
Hampsicora
Ruggero Leoncavallo: Top 3
1.
Vesti la giubba
2.
Mattinata
3.
No pagliaccio non son
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
Read
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
можно без слов
Role:
Junior Member
Contributions:
10 translations, 435 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, left 14 comments
Languages:
native Italian, fluent English, beginner German, Latin, Russian, Spanish, Transliteration
↑
↓