✕
Original lyrics
La Timpul Lor
[Strofa 1: EMAA]
Te rog arată-mi cum e să iubești
Când visele mă duc spre tine
Arată-mi cum îți place să trăiești
Te rog
[Pre-refren: EMAA]
Ireal te simt prin mine
Prin mine de stropi, de ploi
Te rog arată-mi cum e să iubești
Te rog să nu renunți la mine
Știu că ți-ar fi ușor
Iar eu îți voi aparține
[Refren: EMAA]
Ține-mi sărutul strâns la pieptul tău
Când ți se face dor
Ne vom reîntâlni predestinați
Toate la timpul lor
Cheamă-mă și am să-ți fiu aproape
Că ți se face dor
Ne vom reîntâlni predestinați
Toate la timpul lor
La timpul lor
[Strofa 2: EMAA]
Când ochii se deschid, nu te găsesc
Doar visele mă duc spre tine
Când ochii se deschid dar tu nu ești, la loc
[Pre-refren: EMAA]
Ireal te simt prin mine
Prin mine de stropi, de ploi
Te rog arată-mi cum e să iubești
Te rog să nu renunți la mine
Știu că ți-ar fi ușor
Iar eu îți voi aparține
[Refren]
Ține-mi sărutul strâns la pieptul tău
Când ți se face dor
Ne vom reîntâlni predestinați
Toate la timpul lor
Cheamă-mă și am să-ți fiu aproape
Că ți se face dor
Ne vom reîntâlni predestinați
Toate la timpul lor
La timpul lor
Submitted by 
Karla_Foster on 2022-01-26
Karla_Foster on 2022-01-26Translation
In Due Time
Stanza 1 EMAA:
Please show me how to love
When my dreams guide me to you
Show me how you like to live
Please
Pre-chorus EMAA:
I feel you inside me, surreal
Through thousands of rain drops
Please show me how to love
Please don't give up on me
I know it would be easy for you
But I'll belong to you
Chorus EMAA:
Hold tight my kiss
When you'll be missing me
We'll meet again, we're destined
All in due time
Call me and I'll be close to you
When you'll be missing me
We'll meet again, we're destined
All in due time
In due time
Stanza 2 EMAA:
When I open my eyes, I cannot find you
Only my dreams guide me to you
When I open my eyes, but you're not there
Pre-chorus EMAA:
I feel you inside me, surreal
Through thousands of rain drops
Please show me how to love
Please don't give up on me
I know it would be easy for you
But I'll belong to you
Chorus:
Hold tight my kiss
When you'll be missing me
We'll meet again, we're destined
All in due time
Call me and I'll be close to you
When you'll be missing me
We'll meet again, we're destined
All in due time
In due time
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by 
Mihaela Epure on 2022-07-25
Mihaela Epure on 2022-07-25Added in reply to request by 
irishrose1975
irishrose1975 ✕
EMAA: Top 3
| 1. | Razna |
| 2. | Zburătorul |
| 3. | În fiecare seară |
Comments
About translator
Teacher. Trainer. Dreams weaver. Words wizard.