✕
English
Translation
Your sorrow
Turn, turn, wheel of time
That time I used to have
Before I loved you and lost ourselves
Before life became a bitch.
Stay, stay near me,
I do need you.
You, who like a magician takes me
To a world where everything isn't the same anymore.
Same, same, it's always the same
With sorrow:
It takes all available space, but we get used to it
And happinness slowly fades away to make way.
Give me your sorrow, your sorrow, your sorrow,
You know I'll crush it into crumbs, your sorrow, your sorrow,
And I'll throw it at the sea, my Captain,
We'll be like two children who reminisce
Leave, leave for where your heart feels right,
Leave but above all, come back after.
You can rest your hand in mine,
And I'll go dancing across the sorrow fields.
Nothing's finished betwreen us,
I have the strength of a fool
And may this devil you love die,
She doesn't know a thing about who you are
Same, same, it's always the same
With sorrow:
It takes all available space, but we get used to it
And happinness slowly fades away to make way.
Give me your sorrow, your sorrow, your sorrow,
You know I'll crush it into crumbs, your sorrow, your sorrow,
And I'll throw it at the sea, my Captain,
We'll be like two children who reminisce
And nothing will be the same, same, same,
There will be no sorrow when you wake up
If only I were the magician
Who heal reminiscent children,
And nothing will be the same, same, same,
There will be no sorrow when you wake up
If only I were the magician
Who heal reminiscent children.
Floppylou✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.