Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Laukr (English translation)

Norwegian
Norwegian
A A

Laukr

Laukr er vann,
tårar frå auge.
 
foss frå fjella,
draup frå isen.
 
Bølgjene voggar meg,
djupt eg fell i svevna.
 
Bølgjene voggar meg,
djupt eg fell i svevna.
 
Laukr er vann,
vågar på vatn.
 
draup frå isen,
tårar frå auge.
 
Bølgjene voggar meg,
djupt eg fell i svevna.
 
Bølgjene voggar meg,
djupt eg fell i svevna.
 
Submitted by TrampGuyTrampGuy on Tue, 25/06/2013 - 17:56
Last edited by IceyIcey on Tue, 24/05/2022 - 08:36
English translationEnglish
Align paragraphs

Laguz

Laukr is water
tears from the eye
waterfalls from mountains
drops from the ice
waves on water.
 
The waves rock me
and deeply, I fall asleep.
 
Thanks!
thanked 128 times
Submitted by TrampGuyTrampGuy on Fri, 19/07/2013 - 18:29
Translation source:
Comments
Alma BarrocaAlma Barroca    Wed, 23/02/2022 - 21:17

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history