✕
Italian
Original lyrics
Senza dire una parola
Senza dire una parola
Mi guardava, mi ascoltava
Io le ho detto tutto quanto
O quasi tutto, ma molto chiaro:
"Mi piaci tanto, ma proprio tanto
Che molte volte non mangio neanche
Sarebbe bello potere andare
Soli per mano a passeggiare
Io te l'avrei detto prima
È che tu non sei mai sola"
Lei mi guardava e sorrideva
E più ascoltava più sorrideva
Poi alla fine con una mano
Mi accarezzò e se ne andò
Senza dire una parola
Submitted by 
Alberto Scotti on 2021-11-09
Alberto Scotti on 2021-11-09English
Translation
Without saying a single word
Without saying a single word,
She looked at me, she listened to me.
I told her everything,
Or almost everything, but very clearly:
"I like you so much, I really do,
So much that I often can't even eat.
It would be so nice if we could go,
Just walking hand in hand, just us two.
I would have told you sooner,
It's just that you're never alone."
She looked at me and smiled,
And the more she listened, the more she smiled.
Then, at the end, with one hand,
She gently touched my face, and then she walked away,
Without saying a single word.
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
