LT → Spanish, Portuguese, Catalan → Little Einsteins (OST) → Little Einsteins Theme Song (Polish) → English
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Little Einsteins Theme Song (Polish)
Rakieta w kosmos gna to zabawa na sto dwa,
Mały Einstein wie, jak lecieć i gdzie,
Wskakuj też, na pokład śpiesz się śpiesz,
Chodź masz mało lat zobaczysz świat,
Zacznijmy odliczanie, to nie jest żart,
Cztery, trzy, dwa, jeden - Start!,
Wszyscy do rakiety, silniki w ruch!
Bruuuuum
Rakieta w kosmos gra to zabawa na sto dwa,
Mały Einstein wie, jak lecieć i gdzie,
Wskakuj też, na pokład śpiesz się śpiesz,
Chodź masz mało lat zobaczysz świat,
No już lecimy! Chodźmy do gwiazd!
My i wy, mali Einsteini, tak!
Uwaga!
Translation
Little Einsteins Theme Song (Polish)
A rocket is racing into space for a hundred and two,
Little Einstein knows how to fly and where,
Jumb [on board] too, hurry on board, on board
Although you have a few years, you will see the world
Let's start the countdown, this is not a joke,
Four, three, two, one - go!
Everyone to the rocket, the engines in montion!
Bruuuuum
A rocket is racing into space for a hundred and two,
Little Einstein knows how to fly and where,
Jumb [on board] too, hurry on board, on board
Although you have a few years, you will see the world
Here we go! Let's go to the stars!
We and you little Einsteins, yes!
Attention!
✕
Please help to translate "Little Einsteins ..."
Little Einsteins (OST): Top 3
1. | Little Einsteins Theme Song (European Spanish) |
2. | Little Einsteins Theme Song (Filipino) |
3. | Little Einsteins Theme Song (German) |
Comments
About translator
Greffd
Name: Greffd
Role: Guru
Contributions: 1399 translations, 2 transliterations, 466 songs, 2 collections, 2033 thanks received, 1133 translation requests fulfilled for 312 members, 387 transcription requests fulfilled, added 48 idioms, explained 50 idioms, left 404 comments, added 338 annotations
Languages: native Polish, fluent English, German, intermediate Spanish, Latin, beginner Czech, Russian, Serbian, Ukrainian