-
London → French translation
Albanian, Azerbaijani, Croatian, Czech, French, Greek, Hungarian, Indonesian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Vietnamese
✕
Translation
Londres
Cela fait trois mois que je t'ai vue
Juste quelques textes ici et là
J'ai vu que tu étais sur une plage quelque part
Je pense avoir oublié de te dire que
J'ai trouvé cette liste sur mon téléphone
Des endroits de Londres où tu voulais aller
Ces magasins de touristes autour de Camden Town1
Je fais un tour tardif dans le métro
Je vois les jardins et je bois une bière
Je sais que tu serais morte si tu savais que j'étais là
Je me sens tellement impuissant et je me sens si loin
Si tu savais où j'étais, je me demande ce que tu dirais
Je me sens coupable et je ne sais pas comment te le dire
J'ai vu Londres sans toi
J'ai vu Londres sans toi
Tout ici me fait te manquer
Photo étincelante de nous, toujours amoureux
Main dans la main sur le toit d'un bus
Je n'ai posté aucune photo
Parce qu'il y a une partie de moi qui
Croit toujours que je vais te ramener
Ces boutiques touristiques autour de Camden Town1
Je fais un tour tardif dans le métro
Je vois les jardins et je bois une bière
Je donnerais tout, mais j'aimerais que tu sois ici
Je me sens tellement impuissant et je me sens si loin
Si tu savais où j'étais, je me demande ce que tu dirais
Je me sens coupable et je ne sais pas comment te le dire
J'ai vu Londres sans toi
J'ai vu Londres sans toi
J'ai vu Londres sans toi
Ghost_Human
Azura✕
Please help to translate "London"
Mokita: Top 3
| 1. | London |
| 2. | Love Alone |
| 3. | Colorblind |
Comments
About translator
N'hésitez pas à me donner des suggestions, des remarques et des conseils. Je ne suis aucunement bilingue donc je suis preneuse de toutes corrections.
Feel free to give me some suggestions, comments and advice. I am not bilingual at all, so I would be glad to have corrections.