✕
Original lyrics
Translation
弥渡山歌
咿哪，山对山来崖对崖
蜜蜂采花深山里来
蜜蜂本为采花死
梁山伯为祝英台
咿哪， 梁山伯为祝英台
咿哪，山对山来崖对崖
小河隔着过不尼来
哥抬石头妹兜土
花桥造起走过尼来
咿哪，花桥造起走过尼来
咿哪，山对山来崖对崖
蜜蜂采花深山里来
蜜蜂本为采花死
梁山伯为祝英台
咿哪， 梁山伯为祝英台
咿哪，山对山来崖对崖
小河隔着过不尼来
哥抬石头妹兜土
花桥造起走过尼来
咿哪，花桥造起走过尼来
Mountain song of Midu (Romanized)
Yī nǎ, shān duì shān lái yá duì yá
Mìfēng cǎi huā shēn shān lǐ lái
Mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Yī nǎ, Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Yī nǎ, shān duì shān lái yá duì yá
Xiǎo hé gé zhe guò bù ní lái
Gē tái shítou mèi dōu tǔ
Huā qiáo zào qǐ zǒu guò ní lái
Yī nǎ, huā qiáo zào qǐ zǒu guò ní lái
Yī nǎ, shān duì shān lái yá duì yá
Mìfēng cǎi huā shēn shān lǐ lái
Mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Yī nǎ, Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Yī nǎ, shān duì shān lái yá duì yá
Xiǎo hé gé zhe guò bù ní lái
Gē tái shítou mèi dōu tǔ
Huā qiáo zào qǐ zǒu guò ní lái
Yī nǎ, huā qiáo zào qǐ zǒu guò ní lái
102You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Don Juan✕
Long Piao-piao TOP 3
About translator
Kristina1515Junior Member
Contributions
- 2 translations
- 1 transliteration
- 115 thanks received
115
Comments 1
This is a transliteration, updated.