Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Spanish
,
English
→
Soda Stereo
→
Los languis
→ English
Soda Stereo
Los languis
→ English translation
3 translations
English
+2 more
,
French
,
German
✕
Translation
Spanish
English
French
German
Spanish (Original)
The listless
Click to see the original lyrics (Spanish)
Just one hour left in silence
Time to sign
My name on your neck
Leave you a mark
An eternal tattoo
Before everyone starts
To talk about money again
Because
When the party is over
The tribe will be thirsty
It will be the moment of the dance
Of the listless
There's just one hour left for something forbidden
A time of the soft
A time of the rigid
I would like to find
The precise hit
The place on your skin
Where I can plunge my teeth
When the party is over
The tribe will be thirsty
It will be the moment of the dance
Of the listless
Listless
Original lyrics
Spanish
English
French
German
Los languis
Click to see the original lyrics (Spanish)
✕
Add new translation
Request a translation
Soda Stereo: Top 3
1.
De música ligera
2.
En la ciudad de la furia
3.
Trátame suavemente
Home
S
Soda Stereo
Los languis
English
Comments
About translator
regenkind
Role:
Guru
Contributions:
6213 translations, 2 transliterations, 368 songs, 3334 thanks received, 19 translation requests fulfilled for 16 members, explained 1 idiom, left 8 comments
Languages:
native Spanish, fluent German, beginner English, French
↑
↓