✕
Translation
The Secrets of Your Intimacy
I wasn't looking for anything and I bumped into
two black eyes of a woman.
It was fate who played to cross
our looks in a bar
and the rest came later.
We had nothing to lose
and the night was at our feet.
You wanted to steal my heart
and I was leaning on the balcony
your cleavage let me see.
Because chance wanted me to know
every secret of your intimacy.
A thousand kisses of salt on the sidewalks.
Only me with you and no one else
at the time the city shuts down.
And the moon of the dawn
lit for me the path that leads to your skin
under the gloom of an entrance.
Because chance wanted me to know
every secret of your intimacy.
A dance for two on the sidewalks
going up your hips
without stopping to kiss again
and without giving up dreaming.
And back again.
Today that you're not here I go out to look for you.
No one can help me to forget.
Come 'cause it's cold and it's already late.
BlackRyder✕
Nek (Italy): Top 3
| 1. | Laura non c'è |
| 2. | Laura no está |
| 3. | Lascia che io sia |
Idioms from "Los secretos de tu ..."
| 1. | cruzar miradas |
Comments
About translator
'Translation is a bridge between cultures'.
Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Also, I don't mind my translations being used somewhere else but do please ask for permission and let me know you wish to do so. Cheers and happy reading!
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.