✕
Translation
Ljubav u retrospektivi
Jedan do sto
pomnozen sa tobom
sve izgleda odlicno
sve izgleda dobro.
Zdrava djeca
idu u skolu
kcerka mi je zaljubljena
i sin voli takodjer.
Oh, na povrsini
oh, na udaljenosti
sve je isto.
Oh, u mraku
oh, zar ne primjecujes?
kako drugacija igra..
REF.
Ako uzmes ovaj zivot
od mene danas
rascijepas ga i sahranis me.
U samo jednu, dvije, tri pjesme moje
sadrzane sto briga mojih
tvoja ljubav, tvoja ljubav u retrospektivi.
Jedan do sto
pomnozen sa dva
sve je manje o meni
sve je manje o tebi.
Da nastavim odrzavati zivot
na serpentinu, ne znam
gdje pobjeci od stvarnosti.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 26 times | ||
Submitted by 
MarijanaK. on 2011-03-26
MarijanaK. on 2011-03-26Added in reply to request by Ivanka Popadic
Ivanka Popadic ✕
Please help to translate "Love in rewind"
Collections with "Love in rewind"
| 1. | Eurovision Song Contest 2011 |
| 2. | Bosnia & Herzegovina in the Eurovision Song Contest |
Dino Merlin: Top 3
| 1. | Kad zamirišu jorgovani |
| 2. | Sve Je Laž |
| 3. | Da šutiš |
Comments
sandring About translator
Izvoli Lejla :)