The O'Jays

Love Train - Swedish translation

The O'Jays

2

✕

Album:

Single (1972)

Original lyrics

Translation

Love Train

People all over the world (everybody)

Join hands (join)

Start a love train, love train

People all over the world (all the world, now)

Join in (love ride)

Start a love train (love ride), love train

The next stop that we make will be England

Tell all the folks in Russia, and China, too

Don't you know that it's time to get on board

And let this train

Keep on riding, riding on through

Well, well

People all over the world (you don't need no money)

Join hands (come on)

Start a love train, love train (don't need no ticket, come on)

People all over the world (Join in, ride this train)

Join in (Ride this train, y'all)

Start a love train (Come on, train), love train

All of your brothers over in Africa

Tell all the folks in Egypt, and Israel, too

Please don't miss this train at the station

'Cause if you miss it, I feel sorry, sorry for you

Well

People all over the world (Sisters and brothers)

Join hands (join, come on)

Start a love train (ride this train, y'all), love train (Come on)

People all over the world (Don't need no tickets)

Join hands (come on, ride)

Start a love train, love train

Ride, let it ride

Let it ride

Let it ride

People, ain't no war

People all over the world (on this train)

Join in (ride the train)

Start a love train, love train (ride the train, y'all)

People all over the world (come on)

Join hands (you can ride or stand, yeah)

Start a love train, love train (makin' love)

People all over the world ('round the world, y'all)

Kärlekståg

Människor över hela världen (allihopa)

Håll händerna (håll)

Starta ett kärlekståg, kärlekståg

Människor över hela världen (hela världen, nu)

Delta (kärlekstur)

Starta ett kärlekståg (kärlekstur), kärlekståg

Nästa stopp vi gör blir i England

Berätta för alla i Ryssland och Kina också

Förstår ni inte att det är dags att gå ombord

Och låta det här tåget

Åka kring

Fortsätta att åka kring

Nå, nå

Människor över hela världen (du behöver inte betala)

Håll händer (kom igen)

Starta ett kärlekståg, kärlekståg (du behöver ingen biljett, kom igen)

Människor över hela världen (Anslut, åk detta tåg)

Anslut (Åk detta tåg, allihopa)

Starta ett kärlekståg (Kom igen, tåg), kärlekståg

Alla våra bröder i Afrika

Tala om för folk i Egypten och Israel också

Snälla missa inte det här tåget på stationen

För om du missar det, så tycker jag synd om dig

Nå

Människor över hela världen (Systrar och bröder)

Håll händer (håll, kom igen)

Starta ett kärlekståg (åk med detta tåg, allihop) kärlekståg (Kom igen)

Människor över hela världen (Inga biljetter behövs)

Håll händer (kom igen, åk)

Starta ett kärlekståg, kärlekståg

Åk, låt det åka

Låt det åka

Låt det åka

Människor, det är inget krig

Människor över hela världen (på det här tåget)

Var med (åk med tåget)

Starta ett kärlekståg, kärlekståg (åk tåget, allihopa)

Människor över hela världen (kom igen)

Håll händer (du kan sitta eller stå, yeah)

Starta ett kärlekståg, kärlekståg (älska)

Människor över hela världen (runt världen, allihopa)

You can thank submitter by pressing this button

Song details

Translation details

© Översättningens copyright innehas av översättaren Anna M Karimo

submitted on 24 Mar 2020 - 14:05

✕

Translations

German Swedish

Idioms from "Love Train"

ride this train

The O'Jays TOP 3

Love Train

Back Stabbers

For The Love Of Money

For The Love Of Money