✕
Finnish
Translation
Rakastan miten valehtelet ain (Osa II)
Alussa meidän tarinamme
tulevaisuus vaikutti valoisalta
ja sit tää kaikki pahaksi muuttui
en tiedä miksi ees yllätyin
myös enkeleissä asuu pimeää
ja uudelle tasolle viet sen sä
mut tuut aina olee mun sankarini
vaikka mielesi menetit
[Kertosäe]
Vaan siinä seisot katsoen kun roihuan
mut se ookoo on
tykkään miten se mua satuttaa
vaan siinä seisot kuullen itkuain
mut se ookoo on
mä rakastan miten valehtelet ain
rakastan miten valehtelet ain
ohh, miten valehtelet ain
Nyt on synkkyys äänessämme
lasi tappelusta särkynyt
tän sodan keskellä, sä voitat aina
vaikka oisinkin oikeassa
koska siemeniä kädestäsi tarjoat
väkivallan sanoilla ja uhkauksilla
ja on sairasta et tää kaikki
mun mieltäni tyydyttää
[Kertosäe]
Vaan siinä seisot katsoen kun roihuan
mut se ookoo on
tykkään miten se mua satuttaa
vaan siinä seisot kuullen itkuain
mut se ookoo on
mä rakastan miten valehtelet ain
rakastan miten valehtelet ain
ohh, miten valehtelet ain
No ehkä masokisti olenkin
yritän juosta vaik' jäädä tahdonkin
ja nää seinät ylös nousee
muistojemme savussa
Tänä aamuna sä heräät
aurinko kasvojas' kutittaa
levinneet meikit kun me maataan
tuhon sarastaessa
hys rakas, hiljaa sulle kuiskaan
kerro mulle et pyydät anteeks'
et mut työnsit
viime yönä sohvapöytää vasten
et sut työntää pois voin
Yritä muhun koskee
et voin huutaa et älä muhun koske
huoneesta pois juokse
ja seuraan sua kuin eksynyt lapsonen
kulta, ilman sua, en mitään ole
oon niin eksynyt, mua halaa
sit kerro et oon vitun ruma
mut et tuut mua aina rakastamaan
sit sen jälkeen,
paiskaa mut jälkitilanteeseen
sen polun jota me kuljemme
kaks psykopaattia mut me tiedetään et
ihan sama miten monta veistä
toistemme selkään me lyödään
ne silti aina pidetään
koska me ollaan onnekkaita
Yhdessä me vuoria liikutetaan
ei tehdä vuoria myyränkoloista
mua kahdesti lyöt, mut kuka laskeva
ehkä sua kolmesti löin
meen sekasin mä laskuis'
mut yhdessä, elämämme on ikuist'
me löydettiin ikuisen nuoruuden lähde
rakkautemme hulluu, me sekopäisiä
mut kieltäydyin terapiast'
talo iso liian
jos ulos muutat vielä palan
kaikki 2000-neliömetriä tasalle maan
etkö siihen voi paskaakaan sanoa
sun kanssas' mä saan mielenrauhan
mut ilman sua oon aina sitä ilman
[Kertosäe]
Vaan siinä seisot katsoen kun roihuan
mut se ookoo on
tykkään miten se mua satuttaa
vaan siinä seisot kuullen itkuain
mut se ookoo on
mä rakastan miten valehtelet ain
rakastan miten valehtelet ain
ohh, miten valehtelet ain
Rakastan miten valehtelet ain
Samiezoo✕
Translations of "Love the Way You Lie..."
Finnish
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
©Keiba❁❁❁Samiezoo❁❁❁Tino
Kaikki oikeudet pidätetään, tekstieni minkäänlainen käyttö tai julkaisu ilman erillistä lupaani on kielletty / All rights reserved, any use of my content without my permission is strictly forbidden.
If I see you stealing my work I'll come and show you the true Finnish spirit and make you watch the whole Sherlock series with me while eating raisins.