Home Home
Help
Sign Up
LT → Japanese, English, Korean → MARETU → マジカルドクター → English
  • MARETU

    MARETU

    マジカルドクター → English translation

  • 4 translations
    English #1
    +3 more
    , #2, Russian, Ukrainian
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

マジカルドクター

NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NAMID
イラッシャイマセ セセセ セ
NA MIDA（セセ）
NA MIDA（セセ）
NA MIDA（セセ）
NAMID
ギャアアアアア
こーら、保健室はサボるためにあるんじゃ無無無無無無無
GO!
先生私の病気は治るんですか？
セセセ セセ先生私の病気は治るんですか？
セセ セセセ先生私の病気は治るんですか？
セセセ セセ先生私の病気は
NA MIDA
NA MIDA
NA MIDA
NAMID
デ ィーデ ィーデ ィーデ ィデ ィデ ィーデ ィー
NA MIDA（デ ィデ ィ）
NA MIDA（デ ィデ ィ）
NA MIDA（デ ィデ ィ）
NAMID
オーマイ
ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！
ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！
ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！
ゴゥ！ゴゥ！ゴゥ！
ギャアアアアア
ウェルカムトゥーザブレインテン
またあなた？保健室はサボるためにあるんじゃ無無無無無無
GO!
先生私は正気に戻るんですか？
セセセ セセ先生私は正気に戻るんですか？
セセ セセセ先生私は正気に戻るんですか？
セセセ セセ先生私は正気に
お姫様にはなれない
あの頃には戻れない 戻らない
お姫様にはなれない
この痛みには勝てない 仕方ない
NA MIDA（ウェウェ）
NA MIDA（ウェウェ）
NA MIDA（ウェウェ）
NAMID
エーエーエーエエイーイー
NA MIDA（ウェウェイーイー）
NA MIDA（ウェウェイーイー）
NA MIDA（ウェウェイーイー）
NAMIDAウェウェイーイー）
 
Translation

Magical Doctor

C-R Y-I-N-G
C-R Y-I-N-G
C-R Y-I-N-G
C-R-Y-I-N
Welcome to the- Hey!
C-R Y-I-N-G (Hey, hey)
C-R Y-I-N-G (Hey hey)
C-R Y-I-N-G (hey, hey)
C-R-Y-I-N
Raaaaawr
Hey now, the infirmary is not for you to skip class, kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay?
GO!
Doctor, my disease isn't curable, huh?
D-d-d-d-d-doctor, my disease isn't curable, huh?
D-d-d-d-d-doctor, my disease isn't curable, huh?
D-d-d-d-d-doctor, my disease really isn't-
C-R Y-I-N-G
C-R Y-I-N-G
C-R Y-I-N-G
C-R-Y-I-N
Whee, whee, whee, whee, whee, whee, whee
C-R Y-I-N-G (Whee, whee)
C-R Y-I-N-G (Whee, whee)
C-R Y-I-N-G (Whee, whee)
C-R-Y-I-N
Oh my-
God! God! God! God! God!
God! God! God! God! God!
God! God! God! God! God!
God! God! God!
Raaaaawr
Welcome to the Brain Ten
What, you again, huh? The infirmary is not for you to skip class, kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay?
GO!
Doctor, I won't get my true sanity back, huh?
D-d-d-d-d-doctor, I won't get my true sanity back, huh?
D-d-d-d-d-doctor, I won't get my true sanity back, huh?
D-d-d-d-d-doctor, I won't ever get my true-
I will never be a princess, will I?
I can't return again to those distant times (To those distant times)
I will never be a princess, will I?
Can't win over this pain, can I? (May as well die)
C-R Y-I-N-G (Wah, wah)
C-R Y-I-N-G (Wah, wah)
C-R Y-I-N-G (Wah, wah)
C-R-Y-I-N
Yay, yay, yay, yay yay
C-R Y-I-N-G (Wah, wah)
C-R Y-I-N-G (Wah, wah)
C-R Y-I-N-G (Wah, wah)
C-R-Y-I-N-G
 
✕
MARETU: Top 3
1.しう (SIU)
2.マジカルドクター (Majikaru Dokutaa)
3.うみなおし (umi naoshi)
Comments
BeechaBeecha    Mon, 25/09/2023 - 17:25
5

I really-y-y like your translation of the onomatopoeia!

↑↓