✕
Original lyrics
Translation
Мальчик
Ragazzo
Un ragazzo sta correndo per la strada
Abbattendo i pali che incontra,
I suoi piedi disobbedienti gli dicono:
"Ti accompagneremo, ma senza fare un solo passo indietro!"
Il ragazzo vorrebbe essere un Dio,
Ma "è davvero difficile,
E triste, e mi sento così solo" —
Mi ha detto, ubriaco, guardandomi dritto negli occhi.
Soldi — zero, sesso — zero,
La musica è morta, il ragazzo è una nullità
Soldi — zero, sesso — zero, la musica è morta
Il ragazzo, mentre era per strada,
Si è dimenticato del perché stesse correndo,
Ma ha proseguito la sua corsa, è diventato un uomo, si è fatto anche crescere un pungiglione
E correre divenne più faticoso.
Passando oltre le piogge, i lampioni,
I sogni e le insonnie
Più veloce, per non arrivare in ritardo e per tenere a mente tutto,
Inghiottendo voracemente i sorrisi della gente.
Soldi — zero, sesso — zero,
La musica è morta, il ragazzo è una nullità
Soldi — zero, sesso — zero, la musica è morta
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Claudia Ciminosubmitted on 10 Mar 2021 - 12:51
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
About translator
Claudia CiminoSuper Member
Contributions
- 138 translations
- 24 songs
- 8 translation requests fulfilled for 4 members
- left 32 comments
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- added 1 annotation
- 275 thanks received
NativeItalian
AdvancedEnglish
IntermediateRussian
BeginnerSerbian, Spanish
275
Claudia C.