✕
English
Translation
Original
It doesn't make sense (FOR REAL?)
Click to see the original lyrics (English, Korean)
Good morning love
Even if you close the curtains tightly
I know it's morning with your smile
Wanna let u know
The world doesn't know
That your beauty is not from Earth
I want you to know only me
I want you to only look at me
I want you to hold only me
Nonsense
It doesn't make sense
Starting this with someone I know
Just looking at you makes me feel good
The world is bright when you smile
Girl, you are so beautiful
More than you ever know
I was mesmerized and then
I can't believe
How pretty a person is
I can't believe
You're next to me every day
It doesn't make sense
It doesn't
It doesn't make sense
It doesn't
Make sense
U so sexy
U so wild
Drives me crazy
Hot body
God dang right
We one of a kind
Like Bonnie And Clyde
We ride or die
Uh
Next to you, hell becomes a hot tub
Turn back time to my puberty
U know I like it like dat
Wine up baby
Just looking at you makes me feel good
The world is bright when you smile
Girl, you are so beautiful
More than you ever know
I was mesmerized and then
I can't believe
How pretty a person is
I can't believe
You're next to me every day
It doesn't make sense
It doesn't
It doesn't make sense
It doesn't
Make sense
You're like a midsummer night's dream
Yeah
I'm afraid it'll disappear like a dream after this summer
I'm scared
I can't believe you're next to me
Looking at your smile
(Woooooo)
I want to tell you
The prettiest words in the world
It doesn't make sense
It doesn't
It doesn't make sense
It doesn't
Make sense
It doesn't make sense
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Δήμητρα Κου. on 2022-05-03
Δήμητρα Κου. on 2022-05-03Author's comments:
The translation from Korean was made by me. Thank you for your attention:)
English, Korean
Original lyrics
말도 안 돼 (FOR REAL?)
Click to see the original lyrics (English, Korean)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
푸른 밤의 푸른 달
Name: Dimitra
Guru 권민식의 팬












Contributions:
- 950 translations
- 42783 songs
- 1491 collections
- 20701 thanks received
- 367 translation requests fulfilled for 133 members
- 366 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- left 440 comments
- added 100 annotations
- added 9733 artists
Languages:
- native
- English
- Greek
- advanced: Korean
- intermediate
- Chinese
- Chinese (Cantonese)
- beginner
- Japanese
- Russian
- Ukrainian
Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 출처 없이 사용하지 말아 주세요. 감사합니다ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭도 잊지 마세요:)