✕
Translation
Mamma Mia
Je bent vreemd gegaan sinds ik weet niet wanneer
Dus heb ik een besluit genomen, het moet tot een einde komen.
Kijk naar me nu, zal ik ooit leren?
Ik weet niet hoe maar opeens verlies ik de controle.
Er is een vuur in mijn ziel.
Gewoon één blik en ik hoor een bel klinken.
Nog één blik meer en ik vergeet alles, o-o-o-oh.
Mamma mia, daar ga ik weer.
Jeetje, hoe kan ik jou weerstaan?
Mamma mia, kan je het weer zien?
Jeetje, gewoon hoeveel ik je gemist heb.
Ja, mijn hart was gebroken
verdrietig sinds de dag dat we uit elkaar gingen.
Waarom, waarom liet ik je ooit gaan?
Mamma mia, nu weet ik het zeker,
Jeetje, Ik zou je nooit los kunnen laten.
Ik ben boos en verdrietig geweest over de dingen die je doet.
Ik kan niet tellen hoe vaak ik je hebt verteld dat we klaar zijn.
En wanneer je gaat, wanneer je de deur dichtsmijt,
Ik denk dat je weet dat je niet voor lang weg zal zijn,
Je weet dat ik niet zo sterk ben.
Gewoon één blik en ik hoor een bel klinken.
Nog één blik meer en ik vergeet alles, o-o-o-oh.
Mamma mia, daar ga ik weer.
Jeetje, hoe kan ik jou weerstaan?
Mamma mia, kan je het weer zien?
Jeetje, gewoon hoeveel ik je gemist heb.
Ja, mijn hart was gebroken
verdrietig sinds de dag dat we uit elkaar gingen.
Waarom, waarom liet ik je ooit gaan?
Mamma mia, ook al zeg ik
"doei doei", verlaat me nu of nooit.
Mamma mia, het is een spel dat we spelen
"Doei doei" betekent niet voor altijd
Mamma mia, daar ga ik weer.
Jeetje, hoe kan ik jou weerstaan?
Mamma mia, kan je het weer zien?
Jeetje, gewoon hoeveel ik je gemist heb.
Ja, mijn hart was gebroken
verdrietig sinds de dag dat we uit elkaar gingen.
Waarom, waarom liet ik je ooit gaan?
Mamma mia, nu weet ik het zeker,
Jeetje, Ik zou je nooit los kunnen laten.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by kreizlerr on 2022-06-01
Added in reply to request by Kasia19160
✕
Related
Sabine Sauvant - Mamma Mia |
Anneli Huovinen - Mamma Mea Cover version in Latin |
Unlimited Beat - ABBA Medley [extended] |
Please help to translate "Mamma Mia"
Collections with "Mamma Mia"
1. | Good songs of the 70's |
2. | ABBA- ABBA (1975) |
3. | ABBA | Gold: Greatest Hits (1992) |
ABBA: Top 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Mamma Mia |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
translated by vanya. if there's anything wrong, make sure to contact me. please do not copy my translations without permission.