✕
Original lyrics
A Man Like Putin
A man like Putin
may seem like he's strong,
but if you think that,
know that you're wrong.
A man like Putin
sure has good luck
because journalists die
and he's rich as fuck.
Beware of Putin,
he's ruthless and shrewd.
If you're not careful,
we'll all end up screwed.
A man like Putin
is really bad.
That you need that explained
is just so fuckin' sad.
A man like Putin
may seem like he's strong,
but if you think that,
know that you're wrong.
A man like Putin
sure has good luck
because journalists die
and he's rich as fuck.
A man like Putin
only wants power.
He'll fake a tape
of your golden shower.
That's not something
we wanna see,
your orangey face
all covered in pee.
And critics like Oliver
better run far
because he'll track you down
and he'll shit on your car.
Beware of Putin,
he's ruthless and shrewd.
If you're not careful,
we'll all end up screwed.
A man like Putin
is really bad.
That you need that explained
is just so fuckin' sad.
A man like Putin
may seem like he's strong,
but if you think that,
know that you're wrong.
A man like Putin
sure has good luck
because journalists die
and he's rich as fuck.
A man like Putin
only wants power.
He'll fake a tape
of your golden shower.
That's not something
we wanna see,
your orangey face
all covered in pee.
And critics like Oliver
better run far
because he'll track you down
and he'll shit on your car.
Beware of Putin,
he's ruthless and shrewd.
If you're not careful,
we'll all end up screwed.
A man like Putin
is really bad.
That you need that explained
is just so fuckin' sad.
A man like Putin
may seem like he's strong,
but if you think that,
know that you're wrong.
A man like Putin
sure has good luck
because journalists die
and he's rich as fuck.
A man like Putin
only wants power.
He'll fake a tape
of your golden shower.
That's not something
we wanna see,
your orangey face
all covered in pee.
And critics like Oliver
better run far
because he'll track you down
and he'll shit on your car.
Beware of Putin,
he's ruthless and shrewd.
If you're not careful,
we'll all end up screwed.
A man like Putin
is really bad.
That you need that explained
is just so fuckin' sad.
- 1. A reference to the so-called Trump 'Pee Tape.' A 'golden shower' is a sex act that involves urinating on someone else or being urinated on for sexual pleasure.
- 2. A reference to Trump's fake-tanned, orange face.
- 3. John Oliver, an English-American comedian, political commentator and TV show host.
Translation
プーチンのような男は
プーチンのような男は
強いように見える
でもそう思うなら
それは間違いだと知るべきだ
プーチンのような男は
絶対運がいい
ジャーナリストが死んで
クソのように金持ちになる
プーチンのような男は
権力がほしいだけ
テープを偽造する
君の尿の
それはぼくらのほしい
何かじゃない
君のオレンジ色の顔は
尿でおおわれる
オリバー（コメンテーター）のような批評家は
逃げた方がいい
追いかけて
車にクソをかけられる
プーチンに気をつけろ
冷酷で抜け目がない
気を付けないと
みんなねじこまれてしまう
プーチンのような男は
本当にひどい
君が説明してほしいことは
ただの悲しいこと
プーチンのような男は
強いように見える
でもそう思うなら
それは間違いだと知るべきだ
プーチンのような男は
絶対運がいい
ジャーナリストが死んで
クソのように金持ちになる
プーチンのような男は
権力がほしいだけ
テープを偽造する
君の尿の
それはぼくらのほしい
何かじゃない
君のオレンジ色の顔は
尿でおおわれる
オリバー（コメンテーター）のような批評家は
逃げた方がいい
追いかけて
車にクソをかけられる
プーチンに気をつけろ
冷酷で抜け目がない
気を付けないと
みんなねじこまれてしまう
プーチンのような男は
本当にひどい
君が説明してほしいことは
ただの悲しいこと
プーチンのような男は
強いように見える
でもそう思うなら
それは間違いだと知るべきだ
プーチンのような男は
絶対運がいい
ジャーナリストが死んで
クソのように金持ちになる
プーチンのような男は
権力がほしいだけ
テープを偽造する
君の尿の
それはぼくらのほしい
何かじゃない
君のオレンジ色の顔は
尿でおおわれる
オリバー（コメンテーター）のような批評家は
逃げた方がいい
追いかけて
車にクソをかけられる
プーチンに気をつけろ
冷酷で抜け目がない
気を付けないと
みんなねじこまれてしまう
プーチンのような男は
本当にひどい
君が説明してほしいことは
ただの悲しいこと
プーチンのような男は
強いように見える
でもそう思うなら
それは間違いだと知るべきだ
（繰り返し）
M Naomi
Ivan Luden✕
Collections with "A Man Like Putin"
| 1. | Vovandemort (Вован-де-Морт) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This song isn't by a real band, it's a skit from the TV show Last Week Tonight with John Oliver, which features satirical news and political commentary.