✕
Translation
Mantis
I am a female but I'd like to play the part of a man
One day is enough for me to understand your mind
I am a mantis but you understood "lover"
And if you give me your back it's not that convenient
I'm a mantis, I'm not like you
I do not pretend to be tough if than I have to do it all by myself
If I were a man I could understand your sighs
But I'm a female and for you I just have to su...
And shut up for a moment, if you want I'll take care of it
I do not know why but you just can not say "God"
Like every mantis I know what I have to do
First I charm you and then I can eat you
I give up...
You are so free that: "Next please!"
Advice...
From today, who is here is here, I am getting undress at nine
I want to be your widow ... mantis
You are the good and I am the treacherous ... mantis
I am a female, praying mantis
Without sin I can not be your bride
And not just men like to always do that
But for you that hole in the cement is ok too
A man has his woman, he wants at least a thousand more
The woman has three thousand men around but she wants the most stupid
As a true man you want your space but who knows why
Of so many spaces you really want to be inside me
And shut up for a moment! With you I become a monster
Then you complain that you preferred me before... and no!
My eyes are up here, I say it, you're an asshole
It is not an offence but an added value
You are harmless ...
You want to be the dragon and you're afraid of the fire
An advice...
From today, who is here is here, I am getting undress at nine
I want to make your widow ... mantis
You are the good and I am the treacherous ... mantis
Far from light years, there is no solution here
If I were a man I would die of performance anxiety
While you touch me you already feel like the ideal male
I only just think self-fertilization!
I give up...
You are so free that: "Next please!"
Advice...
From today, who is here is here, I am getting undress at nine
I want to make your widow ... mantis
You are the good and I am the treacherous ... mantis
✕
Romina Falconi: Top 3
1. | Sotto il cielo di Roma |
2. | Magari muori |
3. | Maria Gasolina |
Comments
About translator
Ichigo87
Name: Alessio
Role: Guru
Contributions: 1390 translations, 1 transliteration, 523 songs, 1383 thanks received, 79 translation requests fulfilled for 54 members, added 17 idioms, explained 31 idioms, left 10 comments
Homepage: thisjungleismykingdom.wordpress.com/
Languages: native Italian, Italian (Northern dialects), Lombard, fluent English, intermediate Esperanto, beginner Spanish, French, German
The source lyrics have been updated. Please review your translation.